今月はなかなか進みません…I'm having a hard time getting things done this month...

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏

今月も半分すぎてしまってじわじわと焦りが出てきました…！😅

Thank you all for your support!🙏

Half of this month has passed, and I'm slowly starting to get impatient...!😅

先月から新しいお話のネーム作業をしているのですがこれがなかなか思うように描けない状態になってしまって今は毎日描いては直しの苦行ターンになってます。ひぇぇ…　😥

Since last month, I've been working on a story line for a new story, but it's not going as well as I'd like. I'm having a hard time drawing and revising every day.　😥

6月のカレンダーもまた月末になっちゃうかも…お話に悩むとホントに手が止まるので困っちゃいます…楽しみにしている方はすみません…

The calendar for June will probably be made at the end of the month again... I really have trouble stopping work when I'm worried about making a story... I'm sorry if you're looking forward to it...

そうこうしているうちにpixivリクエストの締め切りが迫ってきたのでこの週末はそっちの作業で気分転換しようって描いてました。ホントお待たせしてばかりでごめんなさい！🙇‍♂️

In the meantime, the deadline for the pixiv request was approaching, so I spent this weekend working on that to refresh myself. I'm really sorry for making you wait so long!🙇‍♂️

リクエスト絵のお題は（https://www.pixiv.net/requests/23287）こちらで、5月のカレンダーなどはリクエストを受けてから考え始めた子たちの練習に描いていたりしました。

The subject of the request drawing is here (https://www.pixiv.net/requests/23287), and the May calendar and others were drawn to practice for the children who started thinking about it after receiving the request.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

今日は線画までの作業中画像を貼っておきますー😄

Today, I'll post a picture of the work in progress up to the line drawing.😄

まずはラフ。

今回は基本的にこっちの方向で描いてます。

ただこのままだと小さくごちゃつきすぎなので下描きでは要素を絞ってます。

First, a rough sketch.

This time I basically drew in this direction.

However, it's too small and cluttered as it is, so I narrowed down the elements in the next stage, the rough sketch.

↓没にしちゃったヤツ。こちらは女の子が前面に出すぎてインピオ感薄いかなって思ってなしにしました。

↓This is the one I lost. In this one, the girl was too much in the foreground, so the flirting feeling was lost.

ここまでは5月前半に描いてたやつでした

So far, this was the one I was drawing in the first half of May.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ここからが昨日、6月12日の作業分です。

Here is the work from yesterday, June 12.

ラフのイメージからほんとに必要そうな部分をまとめて配置してみたところいけそうかなーっと思ったのでこれで進めてます。😉　

I put together the parts that I thought were really necessary from the rough image, and I thought it would work, so I went ahead with this.　😉

マンガに煮詰まっているのもあって一枚絵だとそれだけ描き終えれば終わると思えて作業が進みます。マンガのネームもそうならいいのですけど…🤔

I've been stuck working on the manga, so I'm able to work on the single picture because that's all I need to draw. I hope it's the same with the manga work...🤔

こちらが線画ですね。あとは今日仕上げまでしてまずひとつお題をクリアー！までもっていきたいところですね…。😆

Here's the line drawing that I'm currently working on. Now I just need to finish it today and be happy.😆

まだ少し低更新が続くかもしれませんが体調は崩さず元気に描いていますのでお楽しみにしてください～。😀

I may not be able to update my blog as often as I'd like for a little while yet, but I'm doing fine, so please look forward to it!😀