新しいノートパソコンを手に入れたので、忙しいです……DX<

こんにちは、Morning Explosionです。

Hello, This is Morning Explosion.

まず、本日の記事ではゲーム制作に関する情報をお伝えできなくなり申し訳ありません。

First of all, I'm sorry that today's article can't tell you the information about game making.

私は現在、ゲーム制作ができない状況です。:(

Currently, I can't make a game Now. :(

言い訳をしますと、私は2週間前、ついに、

2017年に買った古いノートパソコンの代わりに、2025年1月に製作された最新型ノートパソコンを購入しました。

ファイルの保存速度、ファイルの制作速度など、すべてが最新型のパソコンなので、とてもいいです。

To make an excuse, two weeks ago, finally,

Instead of the old laptop I bought in 2017, I bought the latest laptop made in January 2025.

The speed of file storage and file production are all the latest computers, so it's very good.

(絵を描くタブレットが2017年モデルであることはどうぞ無視してください。) X(

(Please ignore the fact that the drawing tablet is a 2017 model.) X(

ところが、新しいノートパソコンが来て確認してみたら、

私はパソコンのストレージ容量を1TB(1テラバイト)で注文しましたが、216GB(216ギガバイト)が届きました……！！ :O

By the way, a new laptop came and I checked,

I ordered 1TB (1 terabyte) of storage on my computer, but 216GB (216 gigabytes) was delivered...!!

1TB （1テラバイト） = 1,000GB （1,000ギガバイト）

1TB (1 terabytes) = 1,000GB (1,000 gigabytes)

そんなわけで、私はノートパソコンを販売した人に間違ったノートパソコンが届いたと電話し、ノートパソコンを返品し、正しい新しいノートパソコンを再び受け取るのを待とうとしましたが、

そのノートパソコンのモデルが品切れになって、再配送を受けるまで長く待たなければなりませんでした！！！！DX<

So I called the person who sold the laptop that the wrong laptop had arrived, returned the laptop, and tried to wait for the correct new laptop to be received again,

I had to wait a long time for that laptop model to run out of stock and get it redelivered！！！！DX<

私は昔ノートパソコンにあるすべてのゲーム制作用ファイルを新しいノートパソコンに移すための準備をあらかじめしていたので、その間ゲームを制作することができませんでした...!! >XO

I was pre-arranged to transfer all the game-making files on my old laptop to a new one, so I couldn't produce a game in the meantime...!! >XO

今では、正しい新しいラップトップを再び手に入れました。

For now, I've got the right new laptop again.

今はこの2025年1月に制作されたノートパソコンを見ているのですが、確かに2017年に購入したノートパソコンよりは非常に良いようです。 :)

(絵を描くタブレットは2017年に製作されたモデルだが……)

Now I'm looking at this laptop built in January 2025, and it definitely looks very good than the one I bought in 2017. :)

(Although the tablet that paints is a model made in 2017……)

記事を作成する今も、昔のノートパソコンにあるゲーム制作用の資料ファイルと、ゲーム制作用の素材を、新しいノートパソコンに移していますが······

I'm still moving game-making files and game-making materials from my old laptop to my new one, but······

古いノートパソコンにある8年間の大量の資料を新しいノートパソコンに移すのにどれだけ多くの時間がかかるかわかりません。

I don't know how much time it will take to transfer 8 years of Massive Data from my old laptop to my new one.

どれだけ多い時間がかかるかは分からないが···

資料を全部運び次第、ゲーム制作を再開し、記事を作成します。

I don't know how much time it's gonna take, but...

As soon as I transfer all the material, I will start making the game again, and write an article.

どれだけ多い時間がかかるかは分からないが···すべての資料をできるだけ早く移します。 私を待ってください。

I don't know how much time it will take, but... I will move all the materials as soon as possible, please wait for me.

本当に申し訳ございません。

I am Really Sorry.

本当にありがとうございます。

Thank You Very Much.