作業データご臨終で心に深い傷を負ってしまったSIGMA SIGMA was deeply wounded by the death of the work data.
Added 2021-10-22 14:00:00 +0000 UTCいつもご支援いただきありがとうございます！
今日は……悲しいお知らせです……
なんと……完成した作業データがナーフされてしまいました………
徹夜で作業して完成させたイラストを書き出してる途中でご臨終……
こまめに保存すればこんなことにならなかったのにな……
なぜ自動保存機能をオンにしなかったのか……
Thank you for your support!
Today we have a sad announcement about ...... ......
What a surprise ......, my completed work data has been nerfed .........
I've been working all night on a finished illustration, and it died in the middle of exporting it: ......
This wouldn't have happened if I'd saved my work more often: ......
Why didn't I turn on the auto-save function? ......
めちゃめちゃショックで心に深い傷を負った（）ので腹いせに水泳部くんをハードめにリョナったのでご覧ください…！
（心が折れたのでクソザコクオリティです。）
I was so shocked that I got a deep scar in my heart, so to make up for it, I raped a swimmer hard, so please take a look...!
(It's in fucking Zakoku quality because my heart was broken.
斧で殺るかと思いきや包丁でグサリ。
息絶えた後に斧で頭をかち割るパワープレイ。
…とまぁこんな感じで、
かわいそうにかわいそうを重ねて非常にエモい作品になったのでモチベが回復しました…！
I thought he was going to kill me with an axe, but he cracked me open with a kitchen knife.
Then, after he was out of breath, he made a power play by smashing his head with an axe.
...and so on and so forth.
It's a very emotive piece of work, and I've recovered my motivation...!
夕方ごろにモチベが全回復したので今まで作業を進めておりました！
進捗はこんな感じ…！
My motivation was fully restored in the evening, so I've been working on it until now!
Here's the progress...!
背景を凝ってしまうと時間めちゃくちゃ掛かりますね…
明日はちょっと忙しくなるぞ～！（ご依頼頂いたイラストも進めなきゃいけないし…）
頑張るわたし！
If I elaborate on the background, it will take a lot of time...
I'm going to be a bit busy tomorrow! I'm going to be a little busy tomorrow!
I'm going to work hard!
って事で今回はここまで！次回の更新もお楽しみに！それではっ！
So that's it for this time! Please look forward to the next update! See you soon!
Comments
😭😭😭 bad luck
History
2021-10-22 14:01:37 +0000 UTC
