Minor Injury / Delayed Posts
Added 2025-09-15 09:59:27 +0000 UTCHi guys. Unfortunately a while ago I had a minor motorcycle accident and I broke one of my fingers. I am going to be fine but this incident will definitely have an impact on my photography and this account - I had to cancel or postpone some shoots (being unable to hold my camera) and working on postproduction of the photos also takes more time than usual, because my hand is not fully functional at the moment.
So, unfortunately, you may encounter some delays in new posts for a short while. But don't worry, the overall count will not change (new set per week / 4 sets per month minimum).
Thank you for your patience in advance and I am looking forward to be back healed and working with beautiful women soon and you will be able to enjoy the effects of this work without any delays.
Regards, TLN
---
[PL]
Cześć wszystkim. Niestety, jakiś czas temu miałem drobny wypadek motocyklowy i złamałem jeden z palców. Nic mi nie będzie, ale ten incydent z pewnością wpłynie na moją fotografię i obecność tutaj – musiałem odwołać lub przełożyć niektóre sesje (nie mogłem trzymać aparatu), a postprodukcja zdjęć zajmuje mi więcej czasu niż zwykle ze względu na czasowe unieruchomienie ręki.
W związku z tym, niestety, przez jakiś czas możecie spodziewać się opóźnień w publikowaniu nowych postów. Ale bez obaw, ogólna liczba zdjęć się nie zmieni (minimum 4 na tydzień / 4 na miesiąc).
Z góry dziękuję za Waszą cierpliwość i mam nadzieję, że wkrótce wrócę do zdrowia i będę mógł pracować z pięknymi kobietami, a Wy będziecie mogli efekty tej pracy podziwiać bez żadnych opóźnień.
Pozdrawiam, TLN
