black & blue UPDATE

English: As promised, here's a quick black & blue update! <3
As I mentioned in the chat, all the things that have happened in the last two weeks have really messed up my workflow. T_T

For those of you who haven't heard: My boyfriend's father passed away last week. And I was in Vienna at the same time, holding workshops. That made it difficult to comfort Kito.
He didn't have the closest relationship to his father. But he was still his father.
And then my cat Louis died today. T____T Just yesterday I was petting him and had to cry because he'd been ill for a long time, wasn't eating properly and kept breathing heavily. He had already had water removed from his chest by the vet, but that only helped for a short time.
Today he struggled to breathe again and was then put to sleep ...
I swear, all this sounds almost.... too over the top? So much happening all at once? 2024 hasn't been my year so far...
Anyway, these are the three pages that I've managed to get done in addition to all the chaos and traveling. At least they're a bit funny and, for anyone who hasn't read HANDS OFF!, tell a little bit about Simon's past as a prostitute.
Hopefully I'll get back into the groove next weekend and be able to spoil you with more material. TuT

Feel hugged,
Yours MAUS!

Deutsch: Wie versprochen kommt jetzt ein kurzes black & blue Update! <3 Ich hab's ja schon im chat erwähnt: Durch all die Dinge, die in den letzten zwei Wochen passiert sind, ist mein Workflow sehr durcheinander gekommen. T_T

Für all diejenigen, die's nicht mitbekommen haben: Der Vater meines Freundes ist letzte Woche verstorben. Und gleichzeitig war ich in Wien und habe Workshops gehalten. Dadurch war's schwer, Kito Trost zu spenden. Er hatte nicht die engste Beziehung zu seinem Vater. Aber es war immer noch sein Vater.
Heute dann ist auch noch mein Kater Louis gestorben. T____T Gestern noch hab ich ihn gestreichelt und musste weinen, weil er schon längers krank ist, nicht richtig gefressen hat und immer wieder schwer geatmet hat. Der Tierarzt hatte bereits Wasser aus seinem Brustkorb entfernt, aber das half nur kurz. Heute dann hat er wieder um Luft gerungen und wurde dann erlöst...

I swear, all das klingt fast schon.... zu over the top? Dass so viel auf einmal passiert? 2024 ist bisher nicht mein Jahr...

Das sind jedenfalls die drei Seiten, die ich neben dem ganzen Chaos und den Reisen geschafft habe. At least sind die ein kleinwenig lustig und erzählen für alle, die HANDS OFF! nicht gelesen haben einen kleinen Ausschnitt aus Simons Vergangenheit als Prostituiertem.

Ab kommendem Wochenende finde ich hoffentlich wieder in den groove und kann euch mit mehr Material verwöhnen. TuT

Fühlt euch umarmt!
Eure MAUS!

Link to the German version: https://www.dropbox.com/sh/6615b1ffp1glq56/AADwDJxYTgLbgVbAsl3nPQIia?dl=0

Link to the English version: https://www.dropbox.com/sh/w363mr001lw9064/AACAQC9zYnaMGFIOfNNUnKuoa?dl=0