新年明けましておめでとうございます!
昨年は本当に四つの光の製作に全力を注ぎました。
2026年、四つの光の最後の物語が完成するまでは、このようなスタンスを維持することになりそうです。
それでも私を応援してくださり、力を貸してくださった皆さん、本当にありがとうございます。
海外発売をするには、まず母国語バージョンを完成させる必要があります。
必ず完成して、約束したことを一つずつ守っていきます。
ありがとうございます。 今年もよろしくお願いします。
Happy New Year!
Last year, I really put all our energy into producing four lights.
I think we'll keep this stance until 2026, when the last story of the four lights is completed.
Nevertheless, thank you so much for supporting me.
In order to launch overseas, it is necessary to first complete the native language version.
I'll make sure to complete it well and keep the promises one by one.
Thank you. I look forward to your kind cooperation this year.
새해 복 많이 받으세요!
작년은 정말 네개의 빛 제작에 온 힘을 쏟았습니다.
2026년, 네개의 빛의 마지막 이야기가 완성될 때까진 이런 스탠스를 유지하게 될 것 같습니다.
그럼에도 저를 응원해주시고 힘을 보태주신 여러분들 정말 감사드립니다.
해외 출시를 하기 위해선 우선적으로 모국어 버전을 완성 시킬 필요성이 있습니다.
꼭 잘 완성해서, 약속했던 것들, 하나씩 지켜나가겠습니다.
감사합니다. 올해도 잘 부탁드립니다.