8달러 보상 안내 & 특별 해설편 안내($8 Reward Information & Special Commentary Announcement)

※ Scroll down to view the original text in English, Chinese, and Japanese.

※ 向下滚动即可查看英文、中文、日文的原文翻译。

※ 下にスクロールすると、英語・中国語・日本語の原文翻訳をご覧いただけます。

안녕하세요, 독자님들!

9-1화 업로드 이후 여러 독자님들의 반응을 지켜보며, 다소 무거운 심정을 느꼈습니다.

부족한 이야기임에도 불구하고 끝까지 애정으로 읽어주신 분들이 계신 반면,

세계관의 복잡한 설정이나 이전보다 줄어든 성적 자극에 아쉬움을 표해주신 분들도 계셨기 때문입니다.

그래서 이번 8달러 보상에서는, 그동안 다소 부족하게 느껴졌을 성적 자극을 보완할 수 있는 새로운 시리즈를 게시할 예정입니다.

이번 이야기는 ‘평범했던 부부가 네토라세에 빠져들게 되는 과정’을 다루며,

자극적인 측면에서는 충분히 만족하실 수 있을 것이라 감히 말씀드릴 수 있습니다.

다만, 해당 콘텐츠를 8달러 티어 전용으로만 공개할 경우 4달러 독자님들께 형평성 문제가 될 수 있다고 판단했습니다.

이에 따라 지난번과 마찬가지로 약간의 모자이크 처리를 거친 뒤, 일주일의 기간을 두고 4달러 티어 독자님들께도 공개할 예정입니다.

이번 8달러 보상을 통해 그동안 아쉬웠던 부분들이 조금이나마 채워지길 바랍니다.

또한, 『상냥한 아내의 출근배웅』 시리즈의 최종장이 어떤 방향으로 흘러가게 될지,

9-1화를 중심으로 한 해설편을 통해 차분히 설명드리려 합니다.

이제는 이야기의 긴박감이나 흥미진진함보다는, 독자님들께서 느끼셨을 의문과 혼란을 풀어드리는 것이 더 중요하다고 판단했기 때문입니다.

그럼 저는 내일 오후 9시, 9-1화 해설편으로 다시 찾아뵙겠습니다.

항상 감사드립니다.

Hello, everyone.

After the release of Episode 9-1, I’ve been following your reactions closely, and to be honest, it left me with a heavy heart.

While I am deeply grateful to those who continued to read and support my story despite its shortcomings,there were also readers who expressed disappointment with the increasingly complex world-building and the reduced level of sexual stimulation compared to earlier chapters.

With that in mind, for this $8 reward, I plan to post a new series intended to make up for the lack of erotic intensity some of you may have felt.

This new story focuses on the process by which an ordinary married couple gradually falls into netorase,and in terms of erotic stimulation, I can confidently say it will be more than satisfying.

However, making this content exclusive to the $8 tier could raise concerns of fairness for $4 supporters.

Therefore, as with the previous release, I plan to apply a light mosaic and make the content available to $4 tier supporters as well after a one-week delay.

I hope this $8 reward helps fill some of the gaps you may have felt until now.

Additionally, I would like to take some time to explain the direction in which the final chapter of the “Sweet Wife’s Morning Send-Off” series is heading,through a commentary episode centered on Chapter 9-1.

At this stage, rather than focusing on tension or excitement, I believe it is more important to address and clarify the questions and confusion many of you have experienced.

I will return tomorrow at 9 PM with the Episode 9-1 commentary.

Thank you always for your continued support.

大家好，读者朋友们！

在 9-1 话更新之后，我认真地看了大家的各种反馈，心情确实有些沉重。

一方面，非常感谢即使觉得故事仍有不足，依然愿意支持并读到现在的读者；另一方面，也有读者对世界观设定逐渐复杂、以及相比前期性刺激有所减少而表达了不满。

基于这些反馈，本次 8 美元档位奖励中，我计划发布一个全新的系列，用来弥补部分读者所感到不足的性刺激内容。

这次的故事将围绕*“一对原本平凡的夫妻逐渐陷入寝取（Netorase）的过程”*展开，在刺激性方面，我可以有信心地说，应该能够让大家感到满意。

不过，如果该内容仅限于 8 美元档位公开，我认为对 4 美元档位的读者来说，可能会存在一定的公平性问题。

因此，和之前一样，我会在内容中加入少量马赛克处理，并在 间隔一周后向 4 美元档位的读者开放。

希望这次 8 美元奖励，能够在一定程度上弥补大家之前的遗憾。

另外，关于《温柔的妻子的出勤送别》系列最终章将会朝哪个方向发展，我也会通过以 9-1 话为核心的解说篇，进行较为冷静、系统的说明。

相比继续强调紧张感或戏剧性，我认为此时更重要的是，帮助大家解开阅读过程中产生的疑问与困惑。

那么，我将于明晚 9 点带着 9-1 话解说篇再次与大家见面。

一直以来，衷心感谢大家的支持。

読者の皆さま、こんにちは。

9-1話の公開後、さまざまなご感想を拝見し、正直なところ重い気持ちになる部分がありました。

拙い物語でありながら、最後まで愛情をもって読んでくださる方がいらっしゃる一方で、世界観の複雑化や、以前に比べて性表現が控えめになった点について、物足りなさを感じたというご意見も確かに受け取りました。

そこで今回の 8ドル報酬では、これまで不足していると感じられた性刺激の部分を補うための新シリーズを投稿する予定です。

本作は、*「ごく普通だった夫婦が、徐々にネトラセへと踏み込んでいく過程」*を描いた物語で、刺激性という点においては、十分にご満足いただける内容になると考えています。

ただし、このコンテンツを8ドルティア限定で公開してしまうと、4ドルティアの読者の皆さまとの公平性に欠ける可能性があると判断しました。

そのため、前回と同様に軽いモザイク処理を施したうえで、1週間後に4ドルティアの読者の皆さまにも公開する予定です。

今回の8ドル報酬が、これまで感じられていた物足りなさを少しでも埋めるものになれば幸いです。

また、『優しい妻の出勤見送り』シリーズの最終章がどのような方向へ向かうのかについても、9-1話を中心とした解説回を通して、落ち着いてご説明したいと考えています。

物語の緊張感や派手さよりも、今は読者の皆さまが抱いた疑問や戸惑いを解消することの方が重要だと判断したためです。

それでは、明日21時に9-1話解説編でお会いしましょう。

いつも本当にありがとうございます。