I have had this in my folders for around a year now, so I decided to finally finish it.
You can see the full list of change below. The variation with Freminet's shorts and Cyno's "shoes" was commissioned.
Anilyan for the mod
Color scheme and some details were heavily inspired by this artwork by idkwhatevs1

- Mods featured have to credit all authors involved. This can't be redistributed or sold. You can't post changed versions of our mods without permission.
- 精选模组必须归功于所有参与的作者。 这不能重新分发或出售。 未经许可,您不能发布我们模组的更改版本。
- 주요 모드는 참여하는 모든 작성자의 이름으로 표시되어야 합니다. 이는 재배포나 판매가 불가능합니다. 귀하는 허가 없이 모드의 변경된 버전을 게시할 수 없습니다.
Full terms of use (EN) | 使用条款 (CN) | 이용 약관 (KR)

symmetrical sleeves
sleeve patterns changed, both on the larger sleeves and the longer tight ones
pattern-consistency: modern patterns and areas without patterns now have the same triangular pattern from belt
pattern-consistency 2: boot patterns mimic patterns from shirt
flower moved to head because I think it's cute
removed modern-looking strings from hood
hood is toggable. Yes, that means I created the mesh and textures from everything missing below the hood, since there was a hole there
leaf cloak moved to the front, along with that massive metallic thing on the back, replacing the flower
belt still colorful, but it now uses the colors I used for the lines in the sleeve
reds + purples + magentas all reduced to the same tone of magenta
less chunky gloves
better hair (took me at least 3 hours to make xD). It has more divisions, shading, a better shape overall, and some isolated hair strands
pants with better shading and one less stripe
alternative pants (from Freminet) and shoes (from Cyno) that were commissioned
fluffier tail, from Tingyun (HSR)
tan, animal nose (or at least I tried), slightly adjusted eyes
You can toggle hood and legs.

Place the download unzipped in your 3DM genshin ./mods/ folder.
If you get the merge, toggle with P. If you only want one version or to make your own merges with other mods, download from the unmerged folder.
This mod requires ORFix - place this file under Mods » BufferValues.
If the mod breaks with future updates, don't forget to check under genshin tools on gamebanana for scripts to fix all mods at once. Look for the most recent version of this tool (HAS TO BE POSTED BY SILENT). There is no point in modders updating all of their individual posts when those fixes exist, so please don't ask. That goes for older mods too.