Progress Report for September 31, 2024

Hello everyone, it's that time of the month again to report my progress to you all.

Currently, 32 CGs for EMP have been completed, and there are only 8 more left to reach the goal of 40. The two CGs completed this month will be part of the paid content. I want to express my gratitude to those who have supported me by purchasing the paid content. Friends on Patreon can join my Discord server after supporting me, where they can access the paid content.

Some friends on Fanbox have also expressed interest in joining the server, but since Fanbox currently doesn’t have the feature to connect to Discord, those on Fanbox who want to join the Discord server might consider canceling their Fanbox sponsorship and supporting me on Patreon instead.

Additionally, I originally hoped to release my new game this month, but unfortunately, due to some unexpected issues faced by my artist friend, most of the art assets weren’t completed on time. As a result, the project update will be delayed again until next month. I sincerely apologize for this...

However, there has still been significant progress on the new game this month.

First of all, all the major maps in the game have been completed.

Furthermore, I am planning to model the new game after the format of "PARANORMASIGHT: The Seven Mysteries of Honjo," unfolding the story through an episodic approach.

With the help of my programmer, we’ve successfully implemented a similar feature in the game.

As for the writing, 40,000 words of the storyline have been completed, including the full storyline for one of the main characters. Once my artist friend finishes the corresponding art assets, we will be able to proceed with completing the game according to the planned storyline.

Thank you so much to all of my supporters; I will continue to work hard to live up to your expectations! See you next month!

========================================

大家好，又到了每个月和大家汇报工作的时间。

目前EMP的CG已经完成了32张，还差8张就可以到达40张的目标。

本月完成的两张CG将作为付费内容，感谢付费的朋友对我的支持。Patreon的朋友在付费后就可以加入我的discord服务器，在服务器里看到付费内容。

一些fanbox的朋友也想加入这个群，不过目前fanbox并没有连接discord的功能，如果有fanbox的朋友想要加入discord服务器的话，可以考虑关闭fanbox赞助，来patreon支持我。

另外，原本我希望能够在本月发布我的新游戏，但是由于画师朋友遇到了计划外的状况，导致大部分美术素材都没能如期完成，项目的更新只好再次推迟到下个月，在此向大家表达歉意……

不过本月新游戏的进度仍有很大的推进。

首先是游戏的各主要地图都已经完成。

此外，本次的游戏我准备模仿“灵视异闻 FILE23 本所七大不可思议”这款作品的形式，通过一个个单元剧的方式展开剧情。

通过和程序员的努力，我已经在游戏里成功实现了近似的功能。

文本方面，也已经完成了四万字剧情的文本，完成了一名主要角色的完整剧情。等到画师朋友将相应的美术素材制作完毕，就可以按照预定的剧情完成游戏了。

感谢一直支持我的朋友们，我会努力不辜负你们的支持！我们下个月再见！

 ========================================

皆さん、こんにちは。毎月恒例の進捗報告の時間がやってきました。

現在、EMPのCGは32枚完成しており、目標の40枚まであと8枚です。今月完成した2枚のCGは有料コンテンツとして提供されます。有料コンテンツをサポートしてくださった皆さんに感謝いたします。Patreonでサポートしてくださっている方は、支援後に私のDiscordサーバーに参加でき、サーバー内で有料コンテンツを見ることができます。

Fanboxの方々もこのグループに参加したいという声がありましたが、現時点ではFanboxはDiscordと連携する機能がありません。もしFanboxのサポーターでDiscordサーバーに参加したいという方がいらっしゃいましたら、Fanboxの支援を停止してPatreonでの支援を検討していただければと思います。

また、今月中に新しいゲームをリリースする予定でしたが、絵師の友人が予期しない状況に見舞われたため、大部分の美術素材が予定通りに完成しませんでした。そのため、プロジェクトの更新は来月に再び延期されることになりました。この点について、皆様に深くお詫び申し上げます……

しかしながら、今月の新しいゲームの進捗は依然として大きく進展しています。

まず、ゲームの主要なマップはすべて完成しました。

さらに、今回のゲームでは「パラノマサイト FILE23 本所七不思議」という作品の形式を模倣し、エピソード形式で物語を展開する予定です。

プログラマーとの協力により、ゲーム内で同様の機能を実現することに成功しました。

テキストの面でも、4万字のストーリーを執筆し、主要キャラクターの1人の完全なストーリーが完成しました。絵師の友人が対応する美術素材を完成させ次第、予定されたストーリーに沿ってゲームを完成させることができるでしょう。

これまで支えてくださった皆さんに心から感謝いたします。皆さんの期待を裏切らないように、これからも頑張ります！また来月お会いしましょう！