7月末の制作日誌です End of July Production Journal
Added 2024-07-31 08:59:37 +0000 UTC7月末の制作日誌です
いつもご支援ありがとうございます、Rebisです。
7月最終日の更新になってしまい、申し訳ございません！
実は7月下旬の追い込み期に家族がウイルス性胃腸炎にかかり、看病しているうちにRebisも発熱して寝込んでしまいました。
幸い私は比較的早く回復できたのですが、看病しつつの作業が続き、予定どおりの更新をお届けできなくなってしまった次第です。
6月も前半に寝込んだばかりなので、健康管理が至らず支援者の皆様には申し訳ない限りです…
今日は制作日誌として現況をご報告しつつ、現在出来ている『ハーレム学園』サヴァンナ先生の絵を一枚お届けします。
まずはしっかりと、生徒たちへのレクチャーから…
近年は生活環境がいろいろと変わりまして、体調不良で更新の遅れをご報告することが多くなってしまいました。
あたたかいご支援を続けてくださる皆様には、感謝の言葉もございません。
とはいえ、持病をわずらったりしているわけではありませんので…
必ずや大変な時期を乗り越えて、再び生産性をグングン高めていきたいと思っております！
どうか今後とも、よろしくお願いいたします。
Thank you always for your support. This is Rebis.
I apologize for this update coming on the last day of July!
Actually, during the last week of July, my family caught a viral gastroenteritis, and while taking care of them, I also developed a fever and had to rest. Fortunately, I recovered relatively quickly, but I continued to take care of my family while working, which made it impossible to deliver the updates as planned.
I also fell ill in the first half of June, so I deeply regret not being able to manage my health better and causing inconvenience to my supporters...
Today, I would like to give you an update on the current situation as a production diary, and share a drawing of Savannah Sensei from "Harem Academy" that I have completed.
First, let's start with her lecture to the students...
In recent years, my living environment has changed a lot, and I have had to report delays in updates due to health issues more often.
I have no words to express my gratitude to everyone who continues to support me warmly.
That said, I do not suffer from any chronic illnesses...
I am determined to overcome this challenging period and significantly increase my productivity again!
Thank you for your continued support!
