yug8322

Notes

Added 2025-12-11 10:36:01 +0000 UTC

動画の投稿がだいぶ遅れてしまって、申し訳ない。
ちょっと言い訳すると、数か月前にIT業界に転職して、仕事を覚えるので手いっぱいの毎日で、なかなか落ち着いて動画製作の時間が取れなかったんだ。

それに、楽しみにしていたゲームが色々リリースされたのもあって、ついそっちを遊んじゃったのも正直なところです。

でも、動画制作が嫌になったとか、やめようと思ってるわけじゃないので安心してほしい。
実はこの期間中にも何本か作ってはいたんだけど、出来が気に入らなくて何本かボツにして、結果的に投稿がすごく空いてしまったんだ。

これからも動画は作っていくつもりなので、気になる作品があったらぜひ見てもらえると嬉しい。

这次视频更新拖了这么久，真的很抱歉。
解释一下的话，就是我几个月前跳槽到 IT 行业，最近一直忙着学习工作内容，一直没办法安心地投入到视频制作中。

另外，最近发布了好几款我很期待的游戏，说实话，我也忍不住花时间去玩了。

不过请放心，我并不是不想做视频了，也没有要放弃的意思。其实这段时间我也做了几部视频，但效果不太满意，所以删了好几部，结果就导致更新间隔变得很长。

以后我还是会继续做视频的，如果有你感兴趣的作品，希望你能来看一看，我会很开心的。

I'm really sorry that it's taken me so long to post a new video.
To make a bit of an excuse, I actually changed jobs a few months ago and moved into the IT industry, and I've been so busy learning the ropes that I haven't had much time to sit down and work on videos.

On top of that, a bunch of games I was really looking forward to got released, and to be honest, I ended up spending my free time playing those too.

But please don't worry — it's not that I've gotten tired of making videos or that I'm thinking of quitting. I actually made a few videos during this time, but I wasn’t happy with how they turned out, so I scrapped a couple of them. That’s why the gap between uploads ended up being so long.

I still plan to keep making videos, so if anything I upload catches your interest, I'd be really happy if you checked it out.