After making Daisy's apartment, I came to the conclusion that there isn't any real reason for the MC to talk to Daisy in her place. I mean, sure, you have a classic meet cute in her doorway while taking out your trash, but I don't remember too many occurrences where I let a stranger into my condo for anything other than maintenance.
I decided that Daisy and the MC could meet at the bus stop every morning, after all, that's not a particularly weird place to see a stranger and it lets them have a few fun conversations as they get to know each other. Eventually, they could go to the local bar/cafe and meet there!
Finally, the MC lives next door to Daisy and needed their own place to sleep. Early sketches were really minimalist, but I eventually decided that the MC should have more clutter in hist place. After all, a dedicated introvert doesn't meet anyone in their home. Why do they need to be spotlessly clean?