Progress & Update of "A Witch & Town Girls" / 進捗＆魔女さんアップデート
Added 2019-03-11 16:27:42 +0000 UTC"A Witch & Town Girls" is updated. Thanks to a kind American, a subtitled movie is added.
English DLsite:
https://www.dlsite.com/ecchi-eng/work/=/product_id/RE229462.html
* If you've already bought it directly from me, please send me a message.
In terms of Dungeon Invaders, the composition of each scene is getting determined. I have had a bad habit that I tend to jump the gun in this stage, so at this time, I'll prepare enough before coloring. Thank you for your patience.
音声作品"魔女さん町娘さん"をアップデートしました。スライドショー的な動画ファイルを追加しました。（英語字幕にも対応）親切な方が作成・翻訳・提供してくださいました。ありがたや(TT)
日本語版DLsite:
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ229462.html
DMM:
https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_132901
ダンジョンインベーダーの方はだんだん構図がかたまり始めてきました。今までこの段階で先走る悪い癖があったので、今回はちょっとじっくり目に、納得重視でやっていきたいと思っています。もう少しお待ちいただけると嬉しいです。
Comments
Thanks TDunk777! I got it. Anyway I'm very happy that you can understand what I wanted to mean through the subtitles.
kazo
2019-03-25 15:49:30 +0000 UTCWell it’s only if you feel the need after all, I watched the video all way through and I felt it was better to understand with subtitles but a better viewing without, so whichever you feel is best.
TDunk777
2019-03-16 22:55:18 +0000 UTCThank you! That sounds good. I'm considering translating my other work. But it'll take time and help.
kazo
2019-03-15 19:35:27 +0000 UTCThat sounds good! I'm feeling I need to consider the language problem more.
kazo
2019-03-15 19:31:01 +0000 UTC妹のお腹の中で騒いでる子が一人と、お腹の上にくっつけられてる子が一人います。 翻訳ありがとうございます！ 今回翻訳してくれた方も喜んでいました。
kazo
2019-03-15 19:28:13 +0000 UTCThank you Gladiatorcompany!
kazo
2019-03-15 19:26:03 +0000 UTCThat's great. And the language barrier's gone. It's a lot more understandable As I am Korean, English is difficult, but this is huge. The slide show is really good. You are great. I'm looking forward to the next one.
몬창
2019-03-12 11:50:05 +0000 UTCWow, it’s actually better with the subtitles now since I can understand it, it was great without but now I can understand what she is saying.
TDunk777
2019-03-11 23:47:30 +0000 UTC上の右で妹さんの図が素敵だね( ´ ω ` ) 妹の腹か小さな女が騒いでるんですか？ ところで、将来アップデートについて訳者さんかカゾさんは手伝いを求めれば、喜んでお手伝しましょうよね。私の暇中で、「魔法さんと奴隷さん」に字幕を試せる、あるいは「魔法さん町娘さん」の英語の字幕を校正できる(‘∀`)ゞ Thank you for the subtitles, whoever you are!
ウィーボナミクス w e e b o n o m i c s 1 9 9 8
2019-03-11 22:44:34 +0000 UTCYay can't wait too see it and read it
Gladiatorcompany15
2019-03-11 21:11:41 +0000 UTC
