hizorgames

Developer Update - 10/4/2024

Added 2024-10-04 19:24:27 +0000 UTC

Evening everyone, we've made a lot of progress over the past week, largely in the artwork department with the updated sprites and reaching our 152nd CG Scene finished so far. I'm curious just how many CG Scenes Uni is going to have by the time this game is finished.

Same with last week all our focus has been on advancing the new bakery content and getting the route finished up.

I'm also looking into using DeepL to create a translation of the demo. Personally, I hate machine translation (we'll my experience with it has had some pretty awful outcomes), but from the feedback I've gotten from a few samples I've had translated DeepL does a pretty good job. I'd love to hire a proper translation team, however, with the game currently having 775k words you can imagine the cost of a single translation (at the current word count) would be well far and beyond what we can afford.

I have been recommended ChatGPT for translation, but it loves to censor anything remotely erotic or it considers controversial.

The first translation is going to be Chinese and will likely see the multi-language patch on New Years if nothing goes wrong. (Knock on wood)

Thank you all for your love and support I'll see you soon.
Hizor

P.S:
Here's some bonus images of early sketches made of Kate and Chelsea when we first started working on the game.