１５．京先輩の強制連行（Go out with Kyo）
Added 2021-07-06 11:58:14 +0000 UTCイラスト３種 合計５枚
ジム生の皆さん、こんにちは。
今回は皆さんの家に京先輩が突然やってきて、一緒に出掛けたいと言ってきた、というストーリーです。
もし断ると、あとでひどい目にあうかもしれません。
なのであなたは、しかたなく京先輩の誘いにのることにしました。
残念ですが、京先輩との外出、どうぞ行ってらっしゃい！
Hello Jim students.
This time, Kyo suddenly came to your house and said that he wanted to go out with him.
If you decline, you may get terrible later.
So you decided to take Kyo's invitation.
Unfortunately, please go out with Kyo!
１．京先輩の突然の誘い（Kyo's sudden invitation）
休日に、あなたの家に京先輩が突然現れ、車に乗るように誘うシーン。
けれど、京先輩と会う約束は、していないのですが…！
A scene where Kyo suddenly appears in your house on a holiday and invites you to get in a car.
However, I have not promised to meet Kyo.
２．京先輩と海でサーフィン（Surfing in the sea with Kyo）
あなたと京先輩は一緒にサーフィンを楽しむことになります。
普段は意地悪な顔をしているのに、今日は自然で楽しそうな顔の京先輩。
You and Kyo will enjoy surfing together.
Kyo has a natural and fun face today, though he usually has a mean face.
３．海と夕日と、京先輩（The sea, the setting sun, and Kyo）
夕日を背に、京先輩がこちらを見て「一緒に来てくれてありがとう」と言いました。
普段は見せない京先輩の人間らしい自然な姿を見た気がします。
Against the backdrop of the setting sun, Kyo looked at me and said, "Thank you for coming with me."
Unlike usual, Kyo had a calm and gentle face.
あとがき
京先輩とのお出かけ、お疲れ様でした。
今回はひどい目に合わずにすんでよかったですね。
けれど、下手に京先輩に気に入られると、後々大変かもしれませんので、ご注意ください。
なぜなら次にジムで京先輩と会った時に、皆さんの体がもたないかも、しれません…。
Afterword
Thank you for going out with Kyo.
I'm glad I didn't have a terrible eye this time.
However, please be aware that if you don't like Kyo-san, it may be difficult later.
Because the next time I meet Kyo at the gym, you may not have a body ...
Thank you.
