Thank you! and I'm sorry.

おはようございます！ ファンボックスを運営したのも1年が過ぎました。 とても中途半端に運営を始めましたね。 初月の1月に始めましたが、ちゃんとした知識を持たずに運営して10日くらいで閉まってしまいました。 そして2月から現在までずっと運営している状況です。 元々私もイラスト中心に作業を進めようとしていました。 ハンデイラスト一枚にいろんなバリエーションを追加した時に絵を見るときは 何か伝達力がないという感じが強くて 何をすればいいのか... 後援する方々が、どんな作業物を 披露すれば満足されるのか···。 と考えました。 結果はマンガでした。 私が皆さんに絵一枚で何かを伝えるよりマンガを通じた伝達力がもっと良さそうだと思ってマンガを作業するようになりました。 一枚のイラストやキャラクターはよく描いてきたので大丈夫でしたが、漫画は生まれて初めてでした。 マス割りとカットシーン、そして構図… キャラクターたちに表情と感情を伝達… 多くの知識が必要ですね。 これを通じて現地で漫画作業をしていらっしゃる数多くの作家の方々をさらに尊敬するようになりました。 率直にマンガ作業が白黒だけだからイラストより易しいと思って軽く思いましたが 現実は本当にイラストよりもっと大変でした。;;; 作業が始まった時だけは、"はぁ…なんでマンガをやるんだろう…"と思いましたが、作業後、結果を見た時にはとても嬉しかったです。 そして毎月マンガを一つずつ完成し、フォルダがたまる時にはイラスト作業をする時よりもっと達成感があります。 正直に言って大変だけど楽しかったです。 一カット一カット作業が完成するたびに！ ところで最近事故が起こりましたね。 10月作業が完全にパンクしてしまって11月に持ち越された時には 本当にどうすればいいか分かりませんでした。 540円という皆さんの金銭のことなので、どうしていいか分かりませんでした。 本当にごめんなさい。 昨年の12月も、多くの作業物を作業せずに済ませてしまったことも、申し訳ありません。 本当に申し訳ないとしか申し上げることができないので、とても申し訳ありません。 何か始めと終わりが事故で始まり事故で終わるようで皆さんに失望感を与えたようで申し訳ない気持ちでいっぱいです。 当然私が努力していたら、このような事故は起きなかったでしょう。 努力したいと思います。 今はアマチュア名刺すら差し出せない立場ですが ずっと努力していきます。 そして皆さんの後援によって絵の作業生活がより余裕になった点、本当にありがとうございます。 ありがとうございます。お答えします。 2022年には無事に終わった！ 皆さんお疲れ様でした! ということをお話したいと思います。 私を後援してくださる方々および私に関心を持ってくださったすべての方々いつもお元気で、またお元気でいらっしゃるようお祈りします。 そして、ありがとうございました。 どうも。 22年にもよろしくお願いします。 ------------------------------------------------------------ 안녕하세요! 팬박스를 운영한지도 1년이 지났습니다. 참 어설프게 운영을 시작했었죠. 첫달 1월에 시작했었지만 미쳐 제대로된 지식을 가지지 않고 운영했다가 10일? 정도만에 닫았어죠... 그러고 2월달부터 지금까지 쭈욱 운영하고 있는 상황입니다. 원랜 저도 일러스트 위주로 작업을 진행하려 했었습니다. 헌데 일러스트 한장에 여러 바리에이션을 추가했을때에 그림을 볼때는 뭔가 전달력이 없다라는 느낌이 강해 무엇을 하면 좋을까... 후원하시는 분들이 어떤 작업물을 선보여야 만족을 하실까... 라는 생각을 했습니다. 결과는 만화 더군요. 제가 여러분에게 그림 한장으로 무언가를 전달하는거 보다 만화를 통한 전달력이 더욱 괜찮겠다 싶어 만화를 작업하게 됬습니다. 한장의 일러나 캐릭터는 자주 그려와서 괜찮았지만 만화는 생전 처음이였습니다. 칸 나누기와 컷 씬 그리고 구도... 캐릭터들에 표정과 감정전달... 많은 지식이 필요하더군요. 이를 통해 현지 만화 작업을 하고 계시는 수많은 작가님들을 더욱 존경하게 됬습니다. 솔직히 만화 작업이 흑백 뿐이라 일러스트 보다 쉽겠다 싶어 가볍게 생각했었지만 현실은 정말 일러스트 작업보다 훨씬 힘들더군요;;; 정말 작업이 시작할 때 만큼은 "하... 왜 만화를 한다는 생각을 했을까..."라는 생각도 했었지만 작업 후 결과를 봤을 땐 괸장히 뿌뜻했습니다. 그리고 매달 만화 하나씩 하나씩 완성하며 폴더가 쌓일땐 일러스트 작업했을때 보다 더한 성취감이 들더군요. 솔직히 힘들지만 즐거웠습니다. 한 컷 한 컷 작업이 완성할때마다! 그런데 최근 사고가 터졌죠. 10월달 작업이 완전 펑크가 나버려 11월달로 미루어 졌을땐 진짜 어떻게 해야할지 모르겠더군요. 540엔이라는 여러분의 금전과 관련된 일이라 어쩔 줄 몰랐습니다. 너무 죄송합니다. 지난 12월달에도 많은 작업물 없이 그냥 넘어가게 된 점도 너무 죄송합니다. 정말 죄송하다는 말씀밖에 드릴 수 없는게 너무 죄송스럽습니다. 뭔가 시작과 끝이 사고로 시작되어 사고로 끝나는거 같아 여러분에게 실망감을 드린거 같아 죄송함밖에 없습니다. 당연히 제가 노력을 했었으면 이러한 사고가 일어나질 않았곘죠. 노력하도록 하겠습니다. 비록 지금은 아마추어 명함도 내밀지 못하는 입장이지만 계속 노력해 가도록 하겠습니다. 그리고 여러분들의 후원으로 인해 그림작업 생활이 좀 더 여유로워 진 점 너무나 감사드립니다. 고맙습니다. 보답하겠습니다. 2022년엔 잘 마무리 됬다! 모두들 고생하셨습니다! 라는 말씀을 드릴 수 있도록 하겠습니다. 저를 후원해주시는 분들 및 저에게 관심을 가져주신 모든 분들 항상 건강하시고 또 건강하시길 바라겠습니다. 그리고 감사합니다. 고맙습니다. 2022년에도 잘 부탁드립니다. ---------------------------------------------------------------------------------------