Steam page of Kabuchiko!

This is BBQ, who didn't take a single day off during Golden Week. Work is really fun (sarcastically). The Steam page for Kabukicho is now live. Please note that since the English version is not yet complete, the page does not indicate English support, but rest assured, there will be an English version available at launch! If possible, I would appreciate it if you could add it to your wishlist. Thank you!

Additionally, I've been under a lot of work pressure recently, with many decisions to make, so the frequency of updates for my notes will increase slightly in the near future. After all, I’d like to hear everyone’s opinions on many matters.

Oh and, English fans please rest assured, we are working on EN sub for our Nebel ASMR part II

→https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ01187282.html

Link to our ASMR work.

這裏是黃金周一天都沒休息的BBQ，工作真是太開心了（棒讀）。
歌舞伎町的steam版頁面已經公開了，需要注意的是由于英文版還沒做完，所以頁面上沒標注支持英語，但發售的時候是會有英語版本的還請放心！
如果可以的話希望能請大家點一下願望單吧，謝謝各位！

另外最近一段時間工作強度有點大，有太多事情需要我進行決策，因此未來一段時間記事的更新頻率會略微增加。畢竟有很多事情也想聽聽大家的看法。

皆さんはGWで長期休暇を取っているかもしれませんが、こちらは一日も休まず働いています。仕事がとても楽しいです（棒読み）。
歌舞伎町のSteam版ページが公開されましたが、英語版がまだ完成していないため、ページには英語対応と表示されていません。発売時には英語版もありますのでご安心ください！
できればウィッシュリストに追加していただければ幸いです。応援ありがとうございます！

あと最近は仕事の負担が大きいため、いろんなことを決めていかなければなりません。そのため、一時的に記事の更新頻度が少し増えるでしょう。やはり、色々な事について皆さんの意見を聞きたいですから。

Previously, our works were first launched on DLsite, then gradually prepared for other platforms like Steam. However, due to the current dispute between DLsite and credit card companies, we are considering prioritizing launching on other platforms. Each platform has its advantages; for example, Steam:

1.Steam has a global reach, potentially higher sales limits, a more mature platform, and features like cards, achievements, and wallpapers. On the other hand, the majority of DLsite's users are from Japan.
However, despite the higher potential, competing with top-tier games on Steam without significant marketing investment makes it difficult to gain sufficient visibility to attract new customers.

2.For some Steam regions, if the game is not made suitable for all ages, it won't appear in that region's store. Launching an all-ages version requires all players to download a patch from BBQ’s website, which might be too cumbersome for average players.
3.Steam's review standards differ from DLsite's, and characters perceived as minors, especially flat-chested ones, might be banned, thus imposing content restrictions. In contrast, DLsite is currently more lenient—although BBQ doesn't plan on exploring themes that push ethical boundaries too far.
4.If we launch the R18 version directly on Steam, there's no need for mosaics, which might be convenient for players who currently look for patches immediately after release.
It’s hard for BBQ alone to decide on these issues, so I’d like to hear everyone’s opinions. Moreover, while handing these matters over to a publisher would be easier, it inevitably brings external pressures such as deadlines and revenue expectations. BBQ prefers to devote maximum energy to developing content for our audience. The Steam release of Nebel went smoothly on our own, so there are no plans to join another publisher at the moment.

The priest ASMR scheduled for release in June might be delayed as I'm considering adding a special twist to it. This audio might even be presented in 3D eventually.

之前的作品一直是在dlsite先上架，再慢慢做上架steam等其他平台的准備。
但由于目前dlsite與信用卡公司的糾紛，我們有在考慮提高一些在其他平台上架的優先級。
不同平台也各有優勢，就拿steam來說：

1.steam面向全球，銷量的上限更高，平台更成熟，還能加入卡片成就壁紙之類的。
而dlsite絕大部分用戶只來自日本。

不過雖然上限高，但是畢竟要和最優秀的遊戲同台競爭，如果不投入很多宣發成本的話，很難在steam平台獲得足夠的曝光度吸引新用戶。

2.對于一些steam分區的玩家來說，如果不對遊戲進行全年齡化改造，就不會出現在該分區的商店內。而上架全年齡版的話，所有玩家都必須額外到BBQ的網站下載補丁，會不會對一般玩家來說太過繁瑣？

3.steam的審核尺度與dlsite不同，出現貧乳角色甚至可能會被當做未成年而被禁止上架，所以題材方面肯定會有所限制。
相反Dlsite目前還很寬松——雖然BBQ也不會真的去做什麽很挑戰道德底線的題材啦...

4.如果直接在steam上架R18版遊戲，那麽也就不再需要馬賽克了，對于現在發售後就在找補丁的玩家們來說也算方便？

這些問題單靠BBQ自己也很難做抉擇，所以也想聽聽大家的意見。
另外，雖然把這些事情交給發行商來煩惱會輕松很多...但也不可避免地會有外部的工期壓力，營收壓力之類的。
BBQ還是想能最大限度地把自己的精力投入到為大家開發作品上，況且Nebel的steam發行單靠自己也很順利，所以目前並沒有並入其他發行商旗下的打算~

原本6月會發布的神官ASMR，有延期的可能性，因為我在考慮給這個音聲加點料~
這個音聲或許最後會以3D的形式呈現給大家也說不定。

以前の流れはこうでした。まずDLsiteでリリースしてから、Steamなど他のプラットフォームでの準備を進めるカタチです。ただ、現在DLsiteとクレジットカード会社とのトラブルで問題になっているので、今後は他のプラットフォームでの販売も優先します。例えばSteamと比較した場合、どちらも一長一短です。

1.Steamは全世界を対象にしており、売上の上限が高い。プラットフォームが充実しているため、カードや実績、壁紙などが追加できます。一方、DLsiteのユーザーの大半は日本です。
Steamで売れることに越したことはないのですが、大量の宣伝費を投じないと、十分な露出ができず、プレイヤーの注目を引きつけることが難しいです。

2.Steamの一部の地域では、ゲームを全年齢向けにしないと、その地域のストアに表示されません。全年齢版をリリースする場合は必ずBBQの外部ウェブサイトからパッチをダウンロードしなければなりませんが、これは多くのプレイヤーにとっては面倒でしょう。

3.Steamの審査基準はDLsiteとは異なるため、貧乳のキャラだと未成年と見なされてしまい、発売停止にされる場合があります。自由度が低いといえるでしょう。DLsiteは今のところかなり規制は緩いですが、BBQは面倒事になるのがイヤなので、あまりにも過激でヤバいゲームは作らないことにします。

4.SteamでR18版をリリースすれば、モザイクが不要になります。リリース後にパッチを探すよりは手間が省けますか？

これらの件についてBBQだけで決断するのは難しいので、皆さんの意見を聞きたいです。もしパブリッシャー任せにできたら、楽になるかもしれませんが、今度は納期のプレッシャーや売上配分など別の問題が発生します。BBQは自身のエネルギーをできるだけ作品のためだけに費やしたいです。NebelのSteamリリースも自分たちだけで行いましたが、すんなり上手くいきました。そのため、どこかのパブリッシャーに加わる予定はありません。

6月にリリース予定であった神官ASMRは延期する可能性があります。今までとは違う要素を入れるつもりなので、最終的には3D形式でお届けするかもしれません。