XaiJu
noeyebrow
noeyebrow

fanbox


💯「夏の青」完成!


完成しました!It was completed!

「夏の青」

あれから色褪せたような色味にして、あの頃の思い出のような雰囲気に仕上げました。

たいき君が追いかけているのは「アサギマダラ」

画集の表紙の絵「あの日のアサギマダラ」のそのあの日です。

結局このアサギマダラは捕ることは出来ず逃がしてしまいますが「あの日のアサギマダラ」で再会し無事にGET!

タイトルの「青」はアサギマダラを指しています。

「Summer blue」

I made it a faded color from that time, and finished it with an atmosphere like the memories of those days.

Taiki you are chasing "chestnut tiger butterfly"

It is the "that day" of the picture "chestnut tiger butterfly of that day" on the cover page of the art book.

After all, this chestnut tiger butterfly can not be caught and will be escaped, but I met again at "chestnut tiger butterfly of that day" and GET safely!

The title "blue" refers to chestnut tiger butterfly.

🔺Last time

💯「夏の青」完成! 💯「夏の青」完成! 💯「夏の青」完成! 💯「夏の青」完成!

Comments

It was good to be transmitted! Translation is difficult😅

NOEYEBROW

Ah, I see! Sometimes the Google translator doesn't do the job very well lol 😂

Molaro N Wilde

Thank you very much!! No This day is before "Asagi Madara of that day". 「あの日」(That day) refers to this "summer blue" day😃 Difficult to explain in English lol.

NOEYEBROW

OMG the clouds are magnificent!! ☁️☁️☁️ This is the same day as "あの日のアサギマダラ", isn't it after Akaru has lost his misanga?🤔 This is the end of summer, I'm looking forward to next year's summer😆

Molaro N Wilde

切ないなあ...

NOEYEBROW

夏が終わって往くんだね...

Katsumi_Mole


More Creators