😐
Added 2020-03-04 14:41:57 +0000 UTCやっとアクリルスタンドが届きました！
はやとの青を前回より柔らかくしたので良い感じに仕上がってます。
The acrylic stand has arrived!
The hayato blue is softer than the previous one, so it looks good.
（裏のデザイン少し変えました）(I changed the design on the back a little)
・・・・が
前回指摘をした裏面の印刷が・・・また真ん中になっていない！？
それも両方！！意味が分からない
数が数なので問い合わせでしっかりお願いしたのにこの有様でだいぶブチギレです。
····But
The printing on the back side that I pointed out last time is not in the middle again! ?
That both! ! I don't understand
I am angry at this situation though I asked for firmly because the number is number.
前回は「はやと」だけズレていて、あちらの配置ミスと言っていましたが
今回は両方なので、もうこれは印刷のズレなのでしょうか 非常に残念。
Last time, only "Hayato" was misaligned and said that there was a misplacement there
This is both, so is this misalignment of printing?
🔻前回 Last time
fanbox post: creator/2557134/post/818169
２ｍｍほどのズレですが本当に悔しい....
流石に量があるので再製作は無理だと思うのと、また時間がかかってしまうので
このまま販売をさせて頂きます。申し訳ないです。
本体のアクリルスタンドは完璧なのでご安心ください。
It is a gap of about 2mm.
I think it's impossible to re-create it because there is enough of it, and it will take time again.
I will sell it as it is. I'm sorry.
Please be assured that the acrylic stand on the main unit is perfect.
今から一つ一つ梱包作業をやっていきます。
プチプチの袋に入れて、名刺を入れる予定です！
あとチラシみたいなのも？作りたいな...w とか思ってきました。
今月はバタバタしているので、まだもうちょっと掛かりそうです。
遅い場合は４月になるかもしれません🙇♂️
From now on, I will do the packing work one by one.
I plan to put it in a bubble wrap bag and a business card!
I also wanted to make something like a flyer ...
I'm busy this month, so it's likely to be a little longer.
May be April if late🙇♂️
取り急ぎアクリルスタンドの報告でした！
A quick report of the acrylic stand!
(Fanbox)
Comments
Thank you verry mych😆 It would be nice if you did not notice lol Little I was relieved!
NOEYEBROW
2020-03-05 01:46:36 +0000 UTCThe sales are done in "BOOTH". I'll let you know!
NOEYEBROW
2020-03-05 01:29:39 +0000 UTC🤩They look fabulous, can't wait to buy them! To be honest, if you don't mention about the print on the back, I would never notice it's not aligned perfectly in middle lol. So don't worry about it!
Molaro N Wilde
2020-03-05 00:33:10 +0000 UTCSo how can i grab these!?
2020-03-04 19:58:41 +0000 UTCありがとうございます😀 絶対に傷つかないように届けたいのでしっかり保護やっていきます！もうちょっと掛かりますがお楽しみにです！
NOEYEBROW
2020-03-04 15:58:51 +0000 UTCああ！かーわいい！😄 綺麗なスタンドをちいさい袋に詰めるのって大変そうですが、楽しみにのんびりと販売を待ってます🙌
のまる
2020-03-04 15:40:03 +0000 UTC
