dutheg123

reward

Added 2024-08-04 16:34:45 +0000 UTC

안녕하세요 커핑입니다 업로드 될 작업물들은 약 4~5개월에 걸쳐서 틈틈히 그렸던 작품들입니다 특정 삽화는 한글로 저장됐고, 코믹계열은 한/미/일어로 번역이 완료된 상태며 이어서 작업할것들로 구성되있습니다 개인적으로 부족하다 생각드는 만화, 그림도 전부 첨부했습니다 앞으로도 잘 부탁드리고, 모두가 좋아할 그림으로 보답해드리겠습니다 후원 진심으로 감사합니다

Hello, this is Coffing. The works to be uploaded are ones that I drew intermittently over the course of about 4~5 months. Certain illustrations are only in Korean, but the manga included have all been translated into Korean, English, and Japanese. These are works that will continue to be worked on in the future. I have also included works that I personally feel could be further improved as well. I humbly ask for your continued support moving forward, and promise to repay you with drawings that everyone can enjoy. I sincerely thank all of your for any and all your support you've given me.

こんにちは、コフィングです。今回アップする作品は、約4～5ヶ月かけて断続的に描いたものです。イラストは韓国語のみのものもありますが、漫画はすべて韓国語、英語、日本語に翻訳済みです。これらは今後も継続して取り組んでいく作品です。個人的にもっと良くなれると感じた作品も載せています。今後とも応援のほどよろしくお願いいたします。皆様に楽しんでいただける絵で恩返しすることをお約束します。これまでいただいた応援に心より感謝いたします。

https://drive.google.com/file/d/1-vbzOeU8OEzdcJwCW57J3yZ6gTunmGni/view?usp=sharing