Why we should do important things first どうして大切なことは先にやったほうがいいのか

Vocabulary

優先(ゆうせん)する　Prioritize

優先順位(ゆうせんじゅんい)　Priority

ビン　Jar

ゴルフボール　Golf ball

小石(こいし)　Pebbles

砂(すな)　Sand

情熱(じょうねつ)　Passion

後悔(こうかい)　Regret

Script

[1] 優先順位(ゆうせんじゅんい Priority) 028~

大切なことを優先(ゆうせん)するのはあたりまえのことかもしれません。大切なことは優先順位(ゆうせんじゅんい Priority)の上の方にあるはずですから、それをするのはあたりまえです。でも、意外(いがい)とわたしたちは大切なことを優先することができていません。大切だと思いながら、じっさいには大切にできていないんですね。

それどころか、大切じゃないことのために時間をつかうことも多いです。本当は大切なことがあるのにやらなかったり、やらなければいけないことがあるのにほかのどうでもいいことをしてしまったりします。そして、時間がなくなります。時間がないと、大切なこともできませんね。本当はやりたくてもできないです。

なぜなら、人生の時間は限(かぎ)られていますし、その時間をたくさん使ってしまっているからです。

ここで、ある有名な話をしましょう。ビンの話です。

[2] ビンの話 2:22~

クラスに先生が入ってきました。その先生は大きなビンを持っていました。ビンは英語でJarですね。先生は、そのビンのなかにゴルフボールをたくさん入れました。そして生徒たちに聞きました。「これでいっぱいですか？Is the jar full?」そして生徒たちは「はい」と言いました。なぜなら、ビンのなかにはゴルフボールがたくさん入っているからです。

しかし先生はたくさんの小石(こいし pebbles)を取り出しました。そしてそれをビンのなかに入れました。小石は、ゴルフボールの間の小さなスペースに入っていきました。「これでいっぱいですか？」生徒たちはまた「はい」とこたえました。

次に先生は、砂(すな　Sand)の入った入れ物を取り出しました。そして砂をビンのなかに入れました。砂は、ゴルフボールと小石の間のスペースに入っていきました。「さて、どうですか？これでいっぱいですか？」生徒たちは笑いました。

[3] 大切なもの 4:36~

先生は話しました。「このビンはあなたの人生です。大きなゴルフボールは大切なもの。あなたの家族、ともだち、健康(けんこう)、そして情熱(じょうねつ passion)。小石(こいし)はほかの大切なもの。仕事や家。そして砂(すな)はほかのもの。小さいことや、大切ではないもの」

「もしあなたが、さきに砂を入れてしまったらどうなるでしょうか？きっと、小石を入れるスペースや、ゴルフボールを入れるスペースはなくなってしまうでしょう。あなたのビンは砂でいっぱいになっているからです。これは人生でも同じです。」

「あなたの時間とエネルギーをすべてほかの小さいものに使ってしまっていたら、あなたは大切なもののために使う時間もエネルギーもなくしてしまいます。だから先にゴルフボールを入れましょう。大切なものをさきに。Priority優先順位(ゆうせんじゅんい)をつけましょう」

[4] 大切なものを先に 6:32~

わたしたちは、つい大切でないもののために時間を使ってしまいます。自分のエネルギーも時間も使ってしまいます。そして、本当に大切なもののための時間をなくしています。気づかないうちに時間がなくなっています。そして後になってから「ああ、もっと大切なもののために時間を使っておけばよかった」と後悔(こうかい)します。

もちろん、どのような人生を送っても後悔(こうかい)することはあるかもしれません。それでも、そのビンのなかに、先にゴルフボールを入れておけばその後悔は小さくなるでしょう。もうすでに大切なものが入っていますからね。

そのゴルフボールは、あなたにとって家族、恋人、趣味、あるいは情熱(じょうねつ passion)かもしれません。たくさんの大切なものが人生のなかにあれば、きっとそれは良い人生でしょう。

でももし砂ばかり入れてしまって、ゴルフボールを入れるスペースがなくなってしまっていたら、もっと大きな後悔をするでしょう。それは、一日中テレビを見ていることかもしれませんし、なにもしないことかもしれません。でも、そんな砂のような時間でも、人生をいっぱいにしてしまいます。

ゴルフボール、小石、砂ですね。ぜひこれを覚えておいてください。そうすればあなたのビンのなかには、あなたの人生のなかには、大切なものがしっかり入っているはずですから。

[5] おわりに 9：30~

はい、今日の話はどうだったでしょうか。大切なものを優先するというのは意外(いがい)とむずかしいですよね。余裕(よゆう)がなくて忘れてしまうこともあります。それでもときどき思いだして、その大切さに気づくことができたら、もっと良い人生を送ることができるでしょう。