See you on April 2nd!
Added 2022-03-30 13:51:43 +0000 UTCIt's been three months since I started working as a creator at Pixiv. I have uploaded my work every single day. I was very happy every day because you enjoyed my work. Thanks to you, my life has become twice as happy.
But I think I'm physically at my limit. My passion has not cooled down. I don't think my body could hold out. I'm so tired that I can't put strength in my fingers. When I saw myself falling asleep even though it was 6 p.m., I realized that I need a break.
I'll take a break until this Saturday to recharge.
クリエイターとしてPixivで初めて活動して3ヶ月になりました。
一日も欠かさず作品をアップロードしてきました。
皆さんが私の作品を楽しんでくださって、毎日とても幸せでした。
私の人生は皆さんおかげさまで二倍は幸せになりました
しかし肉体的に限界に直面したようです。 私の情熱が冷めたのではありません。
体が持ちこたえることができないようです。
私は指に力が入らないほど疲れています。
夜6時なのに、眠気が襲ってくる自分を見て、私に休息が必要だと気づきました。
今週の土曜日までリフレッシュのために休息を取るようにします。
では、これからもよろしくお願いします。
Comments
Thank you. I'll do that.♪₍๐•ᴗ•๐₎
MagicHat
2022-04-15 11:04:39 +0000 UTCI know this is an older post and all, but ANY time you need a break, you take it. Everyone needs a recharge...especially in today's climate!
Supernova1219
2022-04-14 15:21:09 +0000 UTCI'm back. And I'm ready for make you guys happy :D
MagicHat
2022-04-02 07:32:57 +0000 UTCThank you! I'm back now!
MagicHat
2022-04-02 07:32:13 +0000 UTCTake all the time you need ;)
trybz
2022-03-30 23:38:37 +0000 UTCTake your time, have some rest, you deserve it!
Fab4t
2022-03-30 15:50:50 +0000 UTC
