Happy new year 2024
I'm living in a hospital because I'm not feeling well,
but I can't wait to recover and make something. Please wait.
Thank you for your support! and have a good new year !
だいぶ遅くなりましたが、
明けましておめでとうございます。
病院生活中なのでかなり大変な状況ですが、
早く回復して今年一年はたくさんのものを作りたいと願っています。
ご支援いただいたすべての方々に感謝申し上げます。
今年もよろしくお願いいたします。