GRACIAS ✨❣️

Cuando decidimos ir a Perú comenzamos a buscar posibles rutas, averiguar y preguntar a otros viajeros como hacer para atravesar el Norte de Brasil para acercarnos a la frontera y poder cruzar a un nueva país. 

La primer opción que apareció fue transitar la ruta Transamazônica ( BR - 230) , una ruta cliché para muchos viajeros que tiene una extención de casi 6000 km y cruza los estados del Norte de Brasil desde el litoral a lo profundo del Amazonas. Claro que está ruta tiene sus cuestiones: hay partes de ripio en el trayecto, el estado de la ruta depende de la época del año: en época seca hay polvo y muchos accidentes, en la época húmeda , barro hasta la cabeza y muchos desbarrancamientos . ¿Cuál elegirias? Jajaja ,Nosotros decidimos que la época seca seria más adecuada y la verdad que no nos parecía imposible y lo consideramos varios meses pero ... 

Los meses pasaron y la época seca se terminó, las lluvias ya se empezaban a sentí y nosotros aún no habíamos llegado a agarrar la BR - 230 , lo que hizo que tomemos la segunda opción de desplazamiento: movernos por agua en barco sobre el Rio Amazonas .

Así que llegamos hasta Belém do Pará por tierra y ahí emprendimos una etapa nueva y totalmente desconocida !

Gracias  a tu apoyo pudimos pagar el transporte de nuestra Kombi y los pasajes , y así seguir  avanzando , así que eternamente agradecidos! 

¿Te gustaría vivir la experiencia de navegar por el Amazonas?  Dejanos un comentario y te regalamos una foto!

Eng .

When we decided to go to Peru we began to look for possible routes, find out and ask other travelers how to cross the North of Brazil to get closer to the border and be able to cross into a new country. 

The first option that appeared was to travel the Transamazônica route (BR-230), a cliché route for many travelers that has an extension of almost 6000 km and crosses the northern states of Brazil from the coast to the depths of the Amazon. Of course, this route has its issues: there are parts of gravel along the way, the state of the route depends on the time of year: in the dry season there is dust and many accidents, in the wet season, mud up to the head and many ravines. Which one would you choose? 

Hahaha, We decided that the dry season would be more appropriate and the truth is that it did not seem impossible to us and we considered it for several months but... 

The months passed and the dry season ended, the rains were already beginning to be felt and we had not yet reached the BR-230, which made us take the second displacement option: move by boat on the Amazon River. So we got to Belém do Pará by land and there we embarked on a new and totally unknown stage! Thanks to your support we were able to pay for the transport of our Kombi and the tickets, and thus continue advancing, so we are eternally grateful! 

Would you like to live the experience of navigating the Amazon? Leave us a comment and we'll give you a photo!

Port.

Quando decidimos ir para o Peru começamos a pesquisar possíveis rotas, descobrir e perguntar a outros viajantes como cruzar o Norte do Brasil para chegar mais perto da fronteira e poder entrar em um novo país.

 A primeira opção que apareceu foi percorrer a rota Transamazônica (BR-230), uma rota clichê para muitos viajantes que tem quase 6.000 km de extensão e atravessa os estados do norte do Brasil desde a costa até o interior da Amazônia. Claro que este percurso tem os seus problemas: há partes de cascalho ao longo do caminho, o estado do percurso depende da época do ano: na estação seca há poeira e muitos acidentes, na estação chuvosa, lama até o cabeça e muitas ravinas. 

Qual desses você escolheria? Hahaha, decidimos que a estação seca seria mais apropriada e a verdade é que não nos pareceu impossível e ponderámos durante vários meses mas... Passaram-se os meses e acabou a estação seca, as chuvas já começavam a fazer-se sentir e ainda não havíamos chegado à BR-230, o que nos fez optar pela segunda opção de deslocamento: pegar um barco pelo rio Amazonas. 

Assim chegamos a Belém do Pará por terra e lá embarcamos em uma etapa nova e totalmente desconhecida! 

Graças ao seu apoio conseguimos pagar o transporte da nossa Kombi e as passagens, e assim continuar avançando, por isso somos eternamente gratos! 

Gostaria de viver a experiência de navegar na Amazônia? Deixe-nos um comentário e nós lhe daremos uma foto!

Ain & Gonza