Citlalin lives near the great tianquiztli (marketplace) of Tlatelolco. She goes to the market almost every day to chat with friends and interact with her potential customers. She loves the lively atmosphere of the market and conducts most of her business there.

Gauze-weave transparent huipil and skirt are used in Postclassic Central Mexico. Although the combination of both garments is not seen in codices, I believe some ahuiani may have worn it that way to seduce customers.