Miranda Reskin & Development Update

Hello everyone!

News is a bit scarce right now because the whole team is heads-down on the final push for version 0.25.

At the moment our animators are finishing up—their part is 4 out of 5 animations complete. We picked some tricky scenes this time, which led to plenty of revisions, but the team pulled through and we hope you’ll like the result.

Very soon we’ll hand the build over for translation. All that’s left is to polish a few gameplay-related details. Thankfully, we cut most of the previously planned gameplay in time, which saved us a couple of weeks of work.

Something else you might find interesting: the main W.I.T.C.H. Guardians aren’t the only ones getting a reskin—Miranda is too. As you can see, we didn’t assemble a reference board for her like we did for the earlier characters. That’s largely because the TV show and the comic writers never gave Miranda many distinct outfits. So we just imagined how she’d dress if she found herself in our world, while keeping the tastes she’d have developed under Meridian fashion. The final look landed somewhere between Victorian goth (which we figure would be fashionable for Meridian’s noble girls) and modern, simpler, yet stylish clothing from our time. In the original, Miranda loved to mix an innocent “good-girl” exterior with something dark, dangerous, and cunning underneath. We’ve tried to capture that same feeling in her new design.

That’s all for today. Our team is doing everything we can to get the release out as soon as possible, and we just ask for a little more patience. Let us know what you think of Miranda’s new look in the comments—we’re keen to read your opinions. Thanks for your support, and have a great day!

Всех приветствую!

Сейчас у нас не так много новостей, потому что все заняты финальной подготовкой версии 0.25.

В данный момент аниматоры заканчивают свою часть работы, готовы 4 анимации из 5. На этот раз для анимирования были выбраны сложные сцены, что привело к многочисленным правкам. Но в конечном итоге ребята справились и мы надеемся, что вам понравится результат их работы.

Также совсем скоро мы отдадим билд на перевод. Осталось закончить буквально несколько деталей, связанных с игровой составляющей. Благо мы вовремя вырезали большую часть ранее запланированного геймплея, и это сэкономило нам пару недель работы.

Ещё из интересного, ключевой состав стражниц W.I.T.C.H. были не единственными, кому мы решили сделать рескин. Также подобному решению «подверглась» Миранда. Как вы можете видеть, мы не собирали для неё никакого реф-листа, как мы это делали с предыдущими персонажами. Во многом это связано с тем, что авторы что мультсериала, что комиксов, были довольно скупы на образы для Миранды. Поэтому мы просто решили представить, как оделась бы Миранда, оказавшись в нашем мире и при этом отталкиваясь от своих вкусов в одежде, сформированных модой Меридиана. В конечном итоге получилось нечто среднее между викторианской готикой (что, как мы считаем, считалось бы модным у знатных девушек Меридиана) и современной, более простой, но стильной одеждой нашего времени. В оригинале Миранда любила сочетать в себе образ невинной «правильной девочки», за которой скрывается нечто тёмное, опасное и коварное. Мы постарались передать это ощущение в новом образе Миранды.

Пожалуй, это всё на сегодня. Наша команда старается выпустить релиз как можно скорее, и мы лишь просим у вас ещё немного терпения. В комментариях можете написать, как вам новый образ Миранды — будет интересно почитать ваше мнение. Всем спасибо за поддержку и хорошего дня!