They've probably looked it up by now but...
"Daisuki" and "Aishiteru" are essentially synonyms. The Japanese aren't as free-wheeling about saying 'I love you' as many in the West are. "Aishiteru" is often seen as being a little bit more serious and romantic.
In fact, "Suki" (the shortened form of "Daisuki") is actually a little more serious than Daisuki is too. They can both mean 'to like' 'to like very much' or even 'to love,' but "Suki" carries a slightly stronger connotation. "Suki" could also been seen as more of a 'base' emotion (base here meaning raw, not bad) whereas "Daisuki" could be more reciprocal.
"Aishiteru" is like that too - though it's also worth pointing out that Aishiteru isn't actually used all that much outside of fiction. Like I said at the start though, "Aishiteru" is seen as more serious. You probably wouldn't use it on a first date (versus "Daisuki, which you might).
Kyle Green
2018-10-31 12:58:18 +0000 UTC
Lol Honestly I agree
BelliJelliBelli
2018-10-29 18:24:17 +0000 UTC
Prepare some tissues for the next ep :(
BelliJelliBelli
2018-10-29 18:05:22 +0000 UTC
If next episode I hear the same comment Caleb made in episode 7, I swear I'll be pissed.
Kopplex
2018-10-27 19:16:06 +0000 UTC
just rewatched episode 10
man this gets me everytime... even well knowing whats going to happen
the river flows
Yuion
2018-10-27 08:07:50 +0000 UTC
The Promised Day will happen in 1 week. Hope Caleb has a stockpile of tissues~ =)
Runaway_Cactuar
2018-10-27 04:56:15 +0000 UTC
i waiting for rivers
Crozzo
2018-10-27 02:38:47 +0000 UTC
Oh god, episode 10 is next ;-;
DrWomanRespecter
2018-10-27 01:17:07 +0000 UTC
Checks episode 10 title. Oh boy
StabKingPro
2018-10-26 22:05:06 +0000 UTC
Next episode hype!
fatiqsue
2018-10-26 18:57:20 +0000 UTC
I really hope you guys are going to love the next episode because words cannot describe what happens or the emotions you can feel from it.