[Blog] Latest Update Letter!

｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:｡｡:+* ﾟ ゜ﾟ *+:

日本語

いつもご支援ありがとうございます！

最近の作業の進捗状況がぜんぜん報告できてなかったので、投稿させてもらいます✌

年末のRQ50に向けて、色んな要素が並行して進捗中です★

★特報１：新モデルアップデート！

サンタマリア ナース・フォームを発表しました！

お察しの通り、ラピスラズリ バニー・フォームの立ち位置になるフォームです。

詳細な能力や登場場面はこれから発表予定！ぜひお楽しみにお待ちください💛

★特報２：RQ-XS 予告1 公開！

RQ-XS「RE: IAM」の製作を開始しています。 予告1を公開しました！

年末恒例、RQシリーズの大きな転換点になるエピソードです。

RQ11～RQ50までの集大成になる一作、乞うご期待くださいー！

★特報３：公式ページ大幅アップデート！

キャラクター詳細ページの記述が、本編をもとにした細かい内容にアップデートされました！実質、「ヒロインたちの敗北記録」として楽しんでもらえるコンテンツになっています💜

「公式ホームページ見たことないや‥」という方も、この機会にぜひご覧ください◎

また、RQ50で登場するパンドラの幹部たちのビジュアルも同時に公開しました！

少しネタバレになってしまいますが、ぜひこちらもご覧くださいな📹

★特報４：RQ48 製作状況ご報告！

とってもボリュームが大きくなっているRQ48ですが、今週中に公開予定です！

なんとPart3の総ページ数は100ページを超えました。

Ultraも同様に大ボリュームで今週末公開できるように、がんばります！

年末に向けて色んなプロジェクトが並行して進行、集約されています。

今年の冬は「劇場版」以来の1番大きな動きになりますよ！⛄

みなさんの支援のおかげでここまで来れました。

ここまで私の世界を繋いでいただいて、いつも本当にありがとうございます！

どうぞ今年も最後まで、どうぞよろしくお願いします！

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+

中文

一直以来感谢大家的支持！

因为最近一直没能汇报工作进度，这次来发个更新✌

为了迎接年末的RQ50，各种要素正在同步推进中★

★特别报道1：新模型更新！

SantaMaria 护士形态正式发布！

如你所料，这是与LapisLazuli 兔女郎形态相对应的形态。

详细能力与登场场景将于日后公布！敬请期待💛

★特别报道2：RQ-XS 预告1公开！

RQ-XS《RE: IAM》的制作已经启动，并已公开预告1！

这是年末惯例RQ系列的重要转折点篇章。

作为RQ11～RQ50的集大成之作，敬请期待！

★特别报道3：官方网站大幅更新！

角色详情页的内容已根据正篇进行了更为细致的更新！

实际上，这已经成为可以作为“女主角们的败北记录”来欣赏的内容💜

还没看过“官方网站”的朋友，也请借此机会前去浏览◎

此外，RQ50中登场的Pandora干部们的视觉图也已同步公开！

虽然有点小剧透，但也请务必看看📹

※中文版本将陆续更新

★特别报道4：RQ48制作进度报告！

体量非常庞大的RQ48，预计将在本周内公开！

令人惊讶的是，Part3的总页数已超过100页。

Ultra同样是超大篇幅，我们会努力争取在本周末公开！

面向年末，各种项目正在并行推进与汇聚。

今年冬天将迎来自“剧场版”以来最大规模的动向！⛄

多亏了大家的支持，我们才能走到今天。

感谢你们一直以来为我连接起这个世界！

今年也请大家继续多多关照，直到最后！

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+-

English

Thank you as always for your support!

I haven’t been able to share any updates on recent progress, so here’s a quick post✌

As we head toward the year-end RQ50, various elements are moving forward in parallel★

★Breaking News 1: New Model Update!

We’ve unveiled the SantaMaria Nurse Form!

As you might guess, it takes a similar position to the LapisLazuli Bunny Form.

Details about her abilities and appearance will be announced soon! Please look forward to it💛

★Breaking News 2: RQ-XS Teaser 1 Released!

Production has begun on RQ-XS “RE: IAM,” and Teaser 1 is now out!

This will be the major turning point of the RQ series, as is tradition at year’s end.

It’s a culmination of everything from RQ11 to RQ50—stay tuned for what’s to come!

★Breaking News 3: Major Update to the Official Page!

The character detail pages have been updated with more in-depth information based on the main story!

They now serve as a kind of “Record of the Heroines’ Defeats,” making for some fun reading💜

If you’ve never checked out the official website before, this is the perfect time◎

We’ve also revealed the visuals for Pandora’s executives who will appear in RQ50!

It’s a bit of a spoiler, but please take a look📹

★Breaking News 4: RQ48 Production Status Report!

RQ48 has grown into a massive project, but it’s scheduled for release this week!

Part 3 alone has over 100 pages.

Ultra will also be a huge release—we’re working hard to have it ready by this weekend!

Multiple projects are progressing and coming together as we move toward the end of the year.

This winter will mark the biggest milestone since the “Movie Edition”!⛄

We’ve come this far thanks to all of your support.

Thank you so much for continuing to connect with my world!

Let’s make it to the very end of this year together—thank you again for everything!

-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-+-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+-