Important Update / 重要更新 / 重要な最新情報

Hello, everyone!

I have very important news today. You may see it as good or bad, but looking at the bigger picture, it won't be changing much of anything.

I have decided, after a long drought, to basically stop making NSFW content. It's not a decision made on the fly, nor do I plan to get rid of anything I've done up util now, but my conditions have been unfavorable for me, for quite some time, now.

I initially started this account after watching friends commissioning artists, then went on making my own to enjoy more personal kinks, as well as support artists. It was fun and it lasted almost 6 years, but I have been gradually getting jaded and some relationships made (and broken) during that time were really sour to the point I decided to call it quits.

I still wish to use my OCs for more art, whether it's lewd or not, but with the price of artworks skyrocketing, the pixiv gallery going stale (and the whole censorship thing), the whole AI flood along with more personal stuff... I decided to stick to a select few artists who will post my commissions on their galleries instead.

For now, I will just say that I am still working on a final manga, maybe another comic (TBD with the artist), and the (long overdue) 2.0 of the game. The first one will probably come next month, while the other two are still kinda stuck in limbo.

As suck, I am also deleting the FANBOX tiers, as they now serve no purpose. Those who have been supporting me despite the content drought are more than welcome to ask for favors as compensation (as long as they're reasonable according to the price they spent, which has been kept track of.) Just DM me if that's the case.

In the unlikely case you would be interested in what I plan to do next, I am planning on getting back to game development on my own, with the help of a few friends I made along the way as ABC. I will, however, try and start fresh (although I won't shun people who wish to support me again, as that would be disrespectful.)

Thank you all for your understanding.

大家好！

今天我想宣布一个重要的消息。也许是坏消息，也许是好消息，但长远来看，其实并没有什么大不了的。

在经历长时间的低谷后，我决定不再制作NSFW内容了。我并不是临时起意，也并不是想要摆脱至今为止我做过的事情。我的情况已经有好一段时间都不太顺利了。

我最初创立这个账号的契机是看到朋友们的约稿。于是我也为了满足自己的性癖（以及支持我喜欢的画师）而开始约稿。这件事我做了6年，很有趣。但久而久之，我逐渐厌倦了，而且一些人际关系方面的问题也让我很难受，所以我决定是时候退出了。

我仍然希望用我的OC们创作更多的东西，不论有没有颜色。但随着约稿的费用水涨船高，Pixiv画廊逐渐变得乏味（还有打码之类的麻烦事），AI图泛滥等等……我打算只跟个别的几个画师约稿了，并且作品会发在他们的画廊里。

目前我可以透露的是，我还在制作最后一部漫画，以及可能的另一部（还需要跟画师商量），还有（鸽了很久的）游戏2.0版。前者有可能下个月上架，另外两个还是有生之年的状态。

另外我会关掉我的Fanbox赞助。各位曾经慷慨赞助过我的朋友们，如果有任何事情需要我帮忙作为补偿，我一定会尽力（只要这个忙与赞助的金额差不多对等）。欢迎私信我。

如果你不巧对我以后想做什么感兴趣……我正计划跟一些我在ABC时期认识的朋友们一起开发自己的新游戏。这对我会是一个全新的开始。但如果你愿意重新支持我，我也不会不识趣地拒绝。

感谢各位的理解。

みんなさんこんにちは

今日はすごく重要なニュースがありますよ。それが良しとされようが悪しとされようが、大局的には問題ではないと思っています。

長い間中断していたが、私は基本的にNSFWコンテンツを作るのをやめることにした。

気まぐれな決断ではないし、これまで作ってきたものを処分するつもりもないが、このところずっと不利な状況が続いてきたのです。

このアカウントを始めたのは、友人たちがアーティストに依頼するのを見てからで、その後、より個人的なキンクを楽しんだり、アーティストをサポートしたりするために、自分でも作品を作るようになったんです。

楽しかったし、6年近く続いたけど、だんだん倦怠期になってきて、その間にできた（そして壊れた）いくつかの関係には本当にがっかりして、もうやめようと決めたん です。

それでも私は、淫らであろうとなかろうと、私のオリジナル・キャラクターをもっと多くのアートに使用したいと思っていますが、アート依頼の価格が高騰していること、pixivのギャラリーが陳腐化していること（そして検閲の件）、AIが氾濫していること、さらに個人的なことなどから、代わりに私のイラスト依頼を彼らのギャラリーに投稿してくれる選ばれた数人のアーティストにこだわることにしました。

今のところ、最終的な漫画と、多分もう一本（アーティスト未定）、そして長らくお待たせしていたゲームの2.0バージョンにまだ取り掛かっていることだけはお伝えしておきます。前者はおそらく来月には完成するだろうが、他の2つはまだ宙ぶらりんの状態なんです。

そのため、FANBOXのティアも削除します。

コンテンツが不足しているにもかかわらず、私を支援してくれている人々は、報酬として私に好意を求めるメッセージを送ることを大歓迎しています（記録されている支出額に応じて妥当なものであれば）。

万が一、私が次に何をするつもりなのかご興味がおありなら、私はABCさんとして途中でできた数人の友人の助けをお借りながら、個人的なゲーム開発に戻りつつあります。しかし、引き続き支援してくださる方々を歓迎しつつ、新たなスタートを切るつもりです。

皆さんのご理解に感謝します。

これからもよろしくお願いします。