2025.05.08

大家好！昨天雨下了一整天，濕漉漉的天氣真的有點影響心情，讓我整天都覺得有點低落。最近睡眠質素也不太好，翻來覆去睡不好，感覺精神狀態有點疲倦。年初開始我下定決心減重，經過幾個月的努力，終於好像看到一點成效了！雖然去台灣旅行時因為美食太好吃，忍不住多吃了幾頓，結果有點增磅，但現在好像又回到正軌了，真的有點小成就感！😂 最開心的是減重後發現小白兔好像有點縮水，感覺自己沒那麼笨重，整個人輕鬆了不少，對我來說這是個大勝利！不過你們可能會有點失望，甚至覺得少了點看點，哈哈😅。但屁屁好像還是很大，不管怎麼努力都沒變小，真的有點無奈！趁它還沒縮水，來show off給你們看吧，聽說有朋友特別喜歡這個部分，特別是那個曲線，真的好害羞但也挺開心的！💕

感謝你們一直以來的支持和鼓勵，這種日常分享離不開你們的愛！很高興能與你們分享這些私密瞬間，期待你的留言哦！❤️

Hey everyone! Yesterday’s rain poured all day, and the gloomy weather really affected my mood, leaving me feeling a bit down. Lately, my sleep quality hasn’t been great either—tossing and turning, barely resting, and it’s starting to wear on my energy. Since the beginning of the year, I’ve been committed to losing weight, and after months of effort, I’m finally seeing a little progress! Though my trip to Taiwan threw me off with all that delicious food, causing a bit of a weight gain, I feel like I’m back on track now—such a small victory! 😂 The best part? After losing weight, I noticed my “little bunnies” have shrunk a bit, and I feel so much lighter and less bulky—total win for me! But you might feel a little disappointed, maybe even missing the view, haha 😅. Still, my butt seems as big as ever, no matter how hard I try—it’s pretty stubborn! So, before it shrinks, let me show it off for you! I heard some friends really love this curve, and though it’s embarrassing, it makes me happy too! 💕

Thank you all for your ongoing support and encouragement—this kind of personal sharing wouldn’t be possible without your love! I’m so glad to share these intimate moments with you, and I can’t wait to read your comments! ❤️

みなさん、こんにちは！昨日は一日中雨が降っていて、じめじめした天気で気分がちょっと落ち込んじゃいました。最近、睡眠の質も良くなくて、寝返りを打ちながらほとんど休めていない感じで、ちょっと疲れがたまっています。年始から体重を減らす決意をして、数ヶ月の努力の末、ようやく少し成果が見えてきました！ただ、台湾旅行で美味しい食べ物に負けて結構食べちゃって、少し体重が増えてしまったけど、今はまた軌道に戻った気がして、小さな達成感があります！😂 何より嬉しいのは、減量して「小さなウサギ」が少し小さくなったこと！体が軽くて重たさを感じなくなったのが、私にとっての大勝利です！でも、みんなはちょっとがっかりするかもしれないし、見どころが減ったと感じるかもね、haha 😅。でも、お尻は相変わらず大きくて、どんなに頑張っても小さくならないみたい…ちょっと困りもの！縮む前に見せちゃおうかな？友達の誰かがこのカーブが好きって言ってたし、恥ずかしいけど嬉しい気持ちもあるよ！💕

いつも応援と励ましをくれてありがとう。このような個人的なシェアはみんなの愛があってこそです！こうやって親密な瞬間を共有できるのが本当に嬉しいし、コメントを楽しみにしています！❤️

Photo here 🍑