You can do a lot to avoid toe-to-toe combats in D&D. These are 3 of my go-tos anytime I want to add a bit of movement to a battle.
I've been running games for over 20 years and these 3 have been a mainstay in my last several campaigns.
Give them a shot, and thanks for your support!