【活動報告】3月まとめ※There is a notice for foreign countries.

明日から4月らしい

夢？

～～～～～～～～～～～～～

★更新最速通知・雑談ちょっとできるdiscordサーバー【春巻情報局】

支援者さんでなくても誰でも入れるサーバーです。Twitchの更新お知らせも兼ねていますが、見たい情報ごとにスレッドで住み分けできます。ありがたいことに見てくださる方がちょっちずつ増えているような気もしないでもないです。

＊春巻情報局に申請式の通話チャンネルが設置されました。ついでに絵文字もあります。Twitch(全年齢)と支援サイト(成年向け)で住み分けをしています。

通話しなくてもお気軽に遊びに来てね。基本二の宮が色々話したり更新をお知らせするのがメインのサーバーです。

＊Skebやpixivリクエスト開けています

オリジナルだとご依頼が通しやすく、季節ものはなる早の方がおすすめです

★現在【6月着手・7月納品以降】のお仕事を募集しています！

ご依頼ご相談は　2nmyhrmk★gmail.com(★→＠)　からお願いいたします。

★早めに欲しい・季節に合わせて絵が欲しい・打ち合わせをご希望の場合は、

メールアドレスからご相談ください！

★CG集販売中！

＊回生丸アクリルジオラマスタンド計画始動しました！

・アンケート投票ありがとうございました！

・絵柄公開・支援者限定受注予約ページの公開は4月中を予定しています

　もう少々お待ちくださいませ～

★pixiv・FANBOX更新★

-FANBOX-

ナルシストお兄さんの見せつけ自撮り【基本絵1枚+差分1枚】

ナルシストお兄さんの見せつけ自撮りEX【射精・赤面・陰毛OFF・エフェクトOFF差分11枚】

回生丸アクスタ進捗

【Skebリクエスト+お知らせ先行公開/There's an announcement in English translation.】連作ケモミミお兄さん前編【原寸大2枚】

-pixiv-

＊今月はミニ更新をさせていただきました。回生丸アクスタの絵柄完成を優先させるので、しばらくお待ちください～

＊4月に入ったらSkebリクエスト後編を公開します

＊海外の方向けお知らせ　I'll put it up in machine translation because it's for people overseas.

・国内の方もご参考にどうぞ！

・ペイパルのビジネスアカウントを取得しました！

試運転を兼ねて、ペイパル支払いを通した、小規模のご依頼(アイコンやヘッダー、サイズの小さい1枚絵など)を募集します。稿料は要相談です。

・I got a PayPal business account！

We are looking for small requests (icons, headers, small sized single pictures, etc.) through paypal payments as a trial run.

今回のトライアルでは、支援者さん優先で対応させていただきます。

もちろん、フォロワーさんもお気軽にご連絡ください。

Supporters will be given priority for this trial.

Of course, please feel free to reach out to us even if you are a free follower.

◆◆◆◆

＊ご依頼着手時期　5月以降～　Start of work May or later.

＊納品時期　6月以降～　Delivery date From June onwards.

＊制作期間　1か月～　Production period: 1 month or more.

◆◆◆◆

メールアドレス(　2nmyhrmk@gmail.com　)に、

コミッション詳細と希望する予算、納期を必ず記入してご連絡ください。

キャラクターはオリジナル、または自分が権利を持つアバター限定です。

Email address ( 2nmyhrmk@gmail.com ),

Be sure to include your commission details, desired budget and deadline.

Characters must be original or avatars to which you have rights.

NSFW、性的なイラストは、基本的に性器は修正してお届けします。

NSFW, sexual illustrations are generally delivered with genitalia corrected.

やり取りは機械翻訳を使用します。

Machine translation is used for communication.

お支払いはラフを提出後、OKを頂いてから前払いでお願いしています。

お振込みを確認後、清書に入ります。

Payment is required in advance after the rough draft has been OK'd.

After confirming the transfer of funds, we will begin the creation process.

修正は対応しますが、方向性が大きく変わったり、完成後にラフの時点で対応できた修正が発覚した場合、追加のご請求を提案する場合があります。

Revisions will be accommodated, but we may propose additional charges if the direction of the project changes significantly or if revisions are discovered after completion that could have been addressed at the time of rough draft.

今回のトライアルの反応によって、今後の活動や広報を考えていくので、相談や質問だけでも気軽に問い合わせてください。国内の方も引き続きご依頼ご相談をお待ちしております。

Depending on the response to this trial, we will consider future activities and publicity, so please feel free to contact us just for consultation or questions.

質問や意見は、この記事のコメント欄に書き込んでください。確認後返信します。

If you have any questions or comments, please post them in the comments section of this article. We will reply after checking.

ここまで読んでくださりありがとうございます！ご依頼お待ちしております。

Thank you for reading this far! We look forward to hearing from you.

(ちなみに国内の方のご依頼ご相談でもほぼ変わりませんが、基本的には銀行振り込みをお願いしてます！）

★来月(4月)について

＊お知らせが長くなったので、今月の雑記は割愛します！

・回生丸アクスタ計画優先で活動します。4月後半からは恐らく一時的に時間が取れやすくなる……かもしれませんが、まだスケジュールが決まっていないので、保留とさせてください。いいよねの話リクエストも忘れていませんぞ

・ひとくちカレシvol1のリメイクを、5月中までに出せたらいいなと思っていますが、まだ見通しがつかないので、あくまで予定とさせてください……！

＊目次の更新は、正直目次の構造が複雑になりすぎて、どうすれば効率よく目次を整えられるか考え中です……全く思いつかん……人力しかない……これだけのバイトを雇いたい……

今月も大変お世話になりました！来月もよろしくお願いいたします！