This new work was inspired by an image I’ve kept in my archives for a long time—something about it stayed with me, quietly urging a response.
Rather than recreating it, I used it as a point of reflection. What emerged is a personal interpretation shaped by my own relationship with space, the body, and stillness.
This piece is not a replica, but a translation of emotion into my own language of composition and light.
These are the moments I treasure most in my creative process—quiet, internal, and honest.
I hope you can sense that quiet conversation in what I’ve made.
這張作品的靈感來自一張我收藏已久的影像。那是一個讓我久久難以忘懷的畫面,總覺得其中藏著我也想訴說的某種情緒。
我沒有想去複製那個畫面,而是透過它,找出我自己與空間、身體與凝視之間的關係。這次的創作,是我對那份感受的延伸與回應。將觀察、思索與記憶內化後,再重新在鏡頭前呈現出屬於我自己的語言。
每次這樣的轉譯,對我來說都是一次私密的過程。
希望你能從這張新作品中,看見那份靜靜流動的對話。