EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #207

(Version française plus bas – french version below)

We made good progress this week, even if it was complicated. We've been having trouble with a bug in the game engine, which Unity 3D doesn't seem to want to fix, so we've had to take more time to get what we want.

We're pretty tired, so this news will be quite simple.

The script is finished and has been set up for import into the game engine later. All that's missing is the bonus scene and the database update to complete this category.

Two new characters, one main and one (very) secondary, have been created. We've also made their poses and the poses required for existing characters.

The combat band system started, and this is where we ran into problems. We found a solution, but it slowed our progress.

Finally, the winner of the bonus scene is... suspense... June! As you'd expect, she crushed the competition.

We'll now take some rest with the time we have left this weekend and see you next week 😊

_______________________

That's it for this week. Don't hesitate to join the community on Discord. Have a good weekend and most of all take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

On a bien progressé cette semaine même si ce fut compliqué. On a eu des soucis avec un bug dans le moteur de jeu, qu’Unity 3D ne semble pas vouloir corriger, ce qui nous oblige à prendre plus de temps pour obtenir ce que l’on veut.

On est pas mal fatigué alors cette news sera assez simple.

Le script est terminé et il a été configuré pour son import dans le moteur de jeu plus tard. Il ne manque que la scène bonus et la mise à jour des bases de données pour terminer cette catégorie.

Deux nouveaux personnages, un principal et un (très) secondaire ont été créés. Nous avons aussi fait leurs poses et celles nécessaires pour des personnages déjà existants.

Le système de bande de combat a commencé et c’est là-dessus que nous avons rencontré des problèmes. Nous avons trouvé une solution mais cela a bien ralenti notre avancée.

Pour finir, la gagnante de la scène bonus est … suspense… June ! Vous vous en doutiez, elle a écrasé la concurrence.

On va maintenant se reposer avec le temps qu’il nous reste ce week-end et on se retrouve la semaine prochaine 😊

_______________________

Voilà pour cette semaine. N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur Discord. Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack