重要なお知らせ

後援者の皆様、こんにちは:

まず、皆様のこれまでの寛大な後援とサポートに心から感謝します。 今日は重要なことについてお知らせしたいと思います。

私は最近新しい職業機会を迎えた。 仕事の重点の調整のため、スポンサープラットフォームの経営に専念するための十分な時間を確保することが困難であることがわかってきました。

同時に、長時間の勤務は体の健康にもっと気をつけなければならず、創作の時間を減らさなければならない。

そこで私は熟慮した上で一つの決定を下した:

来月から、将来の奨励内容を調整して、SFWのイラストをご提供します。

このような調整は大量の差分描画作業を減らして、私にもっと楽で便利をもたらします。

最後に、月末までに以前の奨励内容を保存することに注意してください。

いつも購読を続けている皆様、ご同行とご信頼に心から感謝します。

しかし、私の更新内容の調整を考慮して、引き続き私をサポートするかどうかを見直すことをお勧めします。

私を支えてくれたすべての後援者に改めて心から感謝します。 あなたたちのサポートがあってこそ、私は絶えず進歩することができます。 ありがとうございます！

Dear Sponsors,

Greetings to all:

First and foremost, I would like to express my heartfelt gratitude for your ongoing generosity and support. Today, I wish to provide you with important news.

Recently, I have come across a new professional opportunity. As I adjust my focus towards this new role, I have found it increasingly challenging to allocate the necessary time to effectively manage the sponsorship platform. Additionally, the prolonged hours at work have necessitated a heightened focus on my physical well-being, inevitably resulting in a reduction of time dedicated to creative pursuits.

Therefore, after careful consideration, I have arrived at a decision:

Starting from the next month, I will be adjusting the future rewards content to provide you with Safe for Work (SFW) illustrations. This adjustment will alleviate a substantial portion of the intricate illustration work, thus affording me more ease and convenience.

Lastly, I want to remind you all to ensure that you save the previous reward content before the end of the month. To those who have been consistent subscribers, I sincerely appreciate your companionship and trust. However, given the adjustments in update content, I encourage you to reconsider whether you wish to continue supporting me.

Once again, my deepest gratitude goes out to all the sponsors who have ever supported me. It is because of your backing that I am able to continually progress. Thank you!

各位贊助者，大家好：

首先，我要由衷地感謝您們一直以來的慷慨贊助與支持。今天我希望能夠就一項重要的事情向您們進行通知。

近期我迎來了一份新的職業機會。由於工作重心的調整，我逐漸發現難以騰出足夠的時間來專心經營贊助平台。

同時長時間的辦公使得我必須更加關注身體的健康，這不得不導致我在創作方面的時間減少。

因此我在深思熟慮後做出了一個決定：

從下個月開始，我將對未來的獎勵內容進行調整，轉而為您提供SFW的插圖。

這樣的調整將減少大量的差分繪製工作，從而為我帶來更多的輕鬆與便利。

最後特別提醒，請務必留意在月底之前將之前的獎勵內容進行保存。

對於一直以來持續訂閱的各位，我衷心感謝您們的陪伴與信任。

然而鑑於我對更新內容的調整，我建議您重新審視是否願意繼續支持我。

再次向曾經支持過我的所有贊助者們致以最誠摯的謝意。因為有了您們的支持，我才能夠不斷進步。謝謝！