Two different temperatures.
Added 2023-01-16 13:02:01 +0000 UTCThis is a translation of a comic that was posted on Twitter.
When he feels excited, Daiki can't see what's going on around him. Noboru seems embarrassed.
ã€æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã€‘
https://twitter.com/sayukuro_syota/status/1614545261094895616?s=21
æ°—æŒã¡ãŒæ˜‚ã¶ã‚‹ã¨å‘¨ã‚ŠãŒè¦‹ãˆãªããªã‚‹å¤§è¼ã¨ã€æ¥ãšã‹ã—ãŒã‚‹ç™»ãŒæããŸãã¦ã€‚
ã§ã‚‚ã€æœ¬æ°—ã§å«ŒãŒã£ã¦ã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã¨ã„ã†â€¦ï¼ˆç¬‘）
'I love you', 'you're lovely', 'I want to touch you'.
Why wouldn't he want to?
I drew this image of a troubled daiki.
He's smart, but not at all smart when it comes to love.
I like to portray Daiki.
『「好ãã€ã€Œå¯æ„›ã„ã€ã¨æ€ã£ãŸã‚‰è§¦ã‚ŒãŸããªã‚‹ã®ã¯è‡ªç„¶ãªäº‹ã˜ã‚ƒãªã„ã®ã‹â€¦ï¼ï¼Ÿç™»ã¯ãã†ã˜ã‚ƒãªã„ã®ã‹ãªï¼Ÿï¼Ÿã€ã¨æ‚©ã‚€å¤§è¼ã€‚
é ã¯ã„ã„ã‘ã©ã€æ‹æ„›ã«é–¢ã—ã¦ã¯å…¨ç„¶ã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã˜ã‚ƒãªã„
大è¼ã‚’æãã®ãŒå¥½ãã§ã™ã€‚
Comments
Thanks for your comment!!! It's so much fun to portray these two in their first moments, as only adolescents can!🥳🥳
ãŠã®ã¼ãƒ¼
2023-01-17 01:24:40 +0000 UTCThank you for the translation.💕 Daiki's struggle to find the correct mood to do lovey-dovey things with Noboru is really good. ✨
CodeGundam
2023-01-16 16:17:58 +0000 UTC
