It was clear that the sexual assault case was Mi-rae's and not Su-yeon's. Su-yeon left because of the bullying. The reason we know the sexual assault case involved Mi-rae was because she was uncomfortable when she saw Ho-su and she later told Ho-su that she did not want her family to find out about it. That was a clear indication that it was Mi-rae's case.