【返礼品】オリジナルカード仕様変更！
Added 2020-11-24 22:41:03 +0000 UTC作者急病（腰痛）により、今月は新作投下できなくて申し訳ございません！
代わりに、返礼品がパワーアップすることになりました。
返礼品については、こちらの記事もご覧ください。
当初は「表・裏」の2枚イラストでカード1枚の構成でしたが、皆様の御支援により、2枚のイラストを1枚ずつのカードに作り替えることになりました。
これにより、2種類のイラストがどちらもラメ入りのキラキラカードになります。
擬音を入れたイラストがいいか、セリフ字幕入りのイラストがいいか迷っていたのですが、1つのイラストを1枚のカードにしたことでどちらのバージョンも楽しめるように作り替えてあります。
また、擬音やセリフは日本語版と英語版、両方作りました！
セリフは海外の支援者・FRさんにお願いして翻訳して頂きました。Google翻訳ではない、ネイティブな英文なのは嬉しい。
送付先の御住所が日本国内の場合は日本語バージョンを、海外の場合は英語バージョンの送付となります。
If the shipping address is in Japan, the Japanese version will be sent, and if it is overseas, the English version will be sent.
「どちらのバージョンも欲しい！」という方は、その旨をメッセージやメールなどで頂ければ、のちほど検討させて頂きます。（今回は片方の言語のみの送付でごめんなさい！）
また、今回のイラストカード返礼品はしばらくの間、常設コンテンツとさせて頂きます。
支援金合計額500円達成し次第、順次メッセージを送付致しますので、必要事項を返信して頂ければイラストカードを送付致します。
達成者は多いのですが、返礼品申し込み数が半数を切っているのでちょっぴり残念。該当者はpixivのメッセージにてお知らせを送信しておりますので、申し込んでくれると嬉しいな。
※このキャンペーンは終了することがございます。お早めにお申し込みください。
※このイラストカードは後日、別の特典として添付する可能性もございます。
今後ともpixivFANBOXエイディションをよろしくお願い致します。
