不定期進捗報告
Added 2023-03-07 09:00:43 +0000 UTC現在の進捗状況ですが、煮詰まっていたシナリオ部分をライターと作り直しています。
自分的に一番問題で悩んでいた文章パートが解決した感じです。
脚本が上がり次第順次音声を再収録予定で、その後口パクカットを100カット前後作って
同時に英語と中国語の翻訳が終われば体験版リリースが出来そうです。
何にせよ もう少しの所まで来る事が出来ました、まだ山はありますので引き続きがんばります、ちょっと余裕が無いので配布物等はありません。
ではまた報告します。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
As for the current progress, I am working with the writers to rework the scenario part that had been simmering.
I feel that the writing part, which was the biggest problem for me, has been solved.
Once the script is finished, we plan to re-record the audio and then make about 100 cuts for the lip-sync.
After that, the English and Chinese translations are done, I will be able to release the demo version.
We are almost there, but we still have a lot of work to do, so we will continue to work hard.
I will report back.
