It's Friday #261

Move on at Fridays...

About work...

I finished adding the translation to the final update of Night Lessons, and I started to revise the whole translation of the game to check if something was missing.

Well, you know I changed and fix a few things in the game, so now, I need to re-add the translation to all the changes. It is not a lot of text, but enough to waste at least another week with that shi... thing.

I started with the final picture of the stripgame based in the poll we had, so I have the base pencil finished.

I finished two commissions and a pencil of another one. Also, I progressed in the comic commission, I have, 2 pencil pages of 5.

I write a few scenes of the new game, I need a different tone for this one, I hope to get it right, but to know that we need to wait until I'll have the first build to show you.

I think this was a pretty decent week of work.

Proof of work, Lana's face for the strip picture:

Also, I had some news from the gallery programmer, I let you know how s going on as soon as I can share something decent in a post with a video

The picture...

From Deprive (1987), a short film included in Robot Carnival by the director Hidetoshi Ōmori. I really loved this one back in the day, simple, effective, nice to watch, no talk, no words, just action. Maybe is not your kind of thing, but I think is worth to watch it once if you didn't yet.

Aside work...

I don't feel better to an emotional level, but I was born in the 80s, so fuck emotions and let's move on.

Work in the commissions and received good feedback from the commissioners always give me some kind of joy. I'm a lucky man, maybe a poor, old bastard lucky man, but lucky at the end of the day.

I finished the Kingdom game. If you avoid the terrible animations between stages and a lazy story, the game is fun and nice. Good music and nice ambient too.

I started with one of the indie games I had in my Steam library, Way Of The Passive Fist. I like the graphics and the simple gameplay, I think is perfect for these days.

I think I told you I have my shoulder fucked from the weights, right? In any case, this week I take care about it skyping the gym. Luckily, the shoulder doesn't hurt when I draw.

The song...

From the short film, one of the songs with the same name.

DEPRIVE Short Film THEME

I'm not 100% sure but I think is from Junichi Sasaki

Thank you very much for your support and your patience.

Take care and keep safe.