Attack on Titan - Ep.1X4 "Night of the Graduation Ceremony" UNCUT & UNCENSORED
Added 2025-11-19 18:00:12 +0000 UTC
Comments
That makes sense with the clarification lol I was wondering about some of these pronunciations XD
MovieMan101 Productions
2025-11-20 20:17:43 +0000 UTCOh boy the names in the subtitles are a bit of a mess, I hope they are at least consistent, then it is not much of issue at the end. In general: Most names are German in the Show, hence the issue: German names, japanese pronounciation, and then written down by an english speaker hearing the japanese pronounciation. Example: Erwin (German) to the japanese r/l sound of Elwin, written down as Elvin. But all that doesn't take away from the show, it will be a fun ride to watch this show again with you! Especially since it has this Sixth Sense feel when you already know and see all the earlier hints, makes it a fun rewatch.
Sindri
2025-11-20 12:42:30 +0000 UTC
