April Poll End

Filnally I'm back!

I am finally in a position to produce videos.

Sorry for keeping you waiting for so long!

ついに戻ってきました！

ようやく動画制作ができるようになりました。

長い間お待たせして申し訳ありません！

A huge thank you to those who have continued to support me even when the videos were not uploaded.

動画をアップしていない間も応援し続けてくださった皆様、本当にありがとうございます。

As previously posted, the April POLL's #1 is INANIS, and SHIORI and SUBARU tied for #2, leading to a rematch.

以前投稿したように、4月の投票の1位はINANIS、SHIORIとSUBARUが2位で同点となり、再戦となりました。

And as a result of the rematch,

そして再戦の結果、

Subaru won second place with an overwhelming number of votes.

It seems like a lot of people who voted for INA and IROHA sided with SUBARU LOL

圧倒的な得票数でSUBARUが2位を獲得しました。

INAとIROHAに投票した人の多くがSUBARUに投票したようですね（笑）

As a result, the main characters for the April video production were decided to be INANIS and SUBARU.

その結果、4月の映像作品のメインキャラクターはINANISとSUBARUに決定しました。

Unfortunately, SHIORI, who was eliminated in 3rd place, will re-enter the May POLL,

and IROHA, who came in 4th place, may be produced as a short VIDEO (although I can't promise).

残念ながら3位で脱落したSHIORIは5月のPOLLに再エントリー予定です。また、4位のIROHAはショートビデオとして制作される可能性があります（お約束はできませんが）。

Next up, here are the candidates for the MAY POLL.

次は、5月の投票の候補者を紹介します。

First, here's a list of characters requested for the April POLL.

まずは4月の投票でリクエストされたキャラクターのリストです。

Polka 4

Neuro-sama 2

Suisei 2

Fubuki 2

Miko 2

Inanis 2

Bijou 1

Choco 1

Korone 1

Akirose 1

IRyS 1

Laplus 1

Mococo 1

Shion 1

Amelia 1

Lamy 1

Nerissa 1

Pekora 1

Spakle 1

Subaru 1

Taihou 1

(↓Characters that cannot be made into videos)

（↓動画化できないキャラクター）

Amamiya kokoro 1

Kronii 2

Anya 1

dooby 1

Hajime 1

Robocco 1

Zeta 1

The accumulated request status is as follows.

累積リクエスト状況は以下のとおりです。

10>

Polka

4>

Neuro-sama / Suisei / Bijou / Choco / Korone

3>

Fubuki / Miko / Akirose / IRyS / Laplus / Mococo / Chloe / Gura / HK416 / Towa /

2>

Inanis / Shion / Baelz / Calliope / Fauna / Mio /

1>

Amelia / Lamy / Nerissa / Pekora / Spakle(starrail) / Subaru / Taihou(Azurlane)/

Botan / Fuwawa / Kanata / Koyori / Nene / Noel / Okayu / Reine / Risu / Rushia /

Ryza / Sora

(↓Characters that cannot be made into videos)

（↓動画化できないキャラクター）

7>

Kronii

2>

Mumei 2

1>

Ao / AZki / Coco / Flandre / Mila(Miside) / Sister Claire /

Amamiya kokoro / Anya / dooby / Hajime / Robocco / Zeta

Among these, there were some who provided ideas together, and although the requested characters were not reflected, the situations were adopted and applied to this month's candidates :)

その中で、一緒にアイデアを出してくれた方もいて、リクエストしたキャラクターは反映されなかったものの、状況は採用され今月の候補に活かされました :)

The top 3 vote-getters were selected as new candidates,

and among the characters with the same number of requests, we tried to select new characters as much as possible.

投票数上位3名を新たな候補として選出し、同数のリクエストがあったキャラクターについては、可能な限り新しいキャラクターを選出するように努めました。

So the final POLL candidates are as follows.

ということで、最終投票候補者は以下のとおりです。