10月の雑記

みなさま、秋も深まりだんだんと冬の足音が聞こえる季節となってきましたが、いかがお過ごしでしょうか！！

Everyone, autumn is deepening and we can hear the footsteps of winter approaching, but how are you all doing?

先月の雑記でも申していましたが、秋は毎年何かしら調子を崩す私ですが、今年はややメンタルの調子を崩しがちだったかもしれません、生活や人間関係に支障が出ることはないですが、なんとなああく落ち込み気味だったかもしれませんね…！

とはいえ今年は大きな影響が出なくてよかったと思います！🙏

As I mentioned in last month's notes, I usually feel unwell in some way every autumn, but this year I may have been a little more prone to mental breakdowns. It didn't affect my daily life or relationships, but I may have felt a little depressed...!

Having said that, I'm glad that it didn't have a major impact on me this year! 🙏

そんな中今月は差分ありのイラスト1本とマンガ10ページを描かせて頂きました！

ハロウィンイラストはこれまでに「狼男」「ミイラ男」「魔法使い」を描いたことがあって、とは言っても狼男とミイラ男はかなり古いイラストなので覚えてる人いるだろうか…ええい、掲載してしまえ😆

This month, I've drawn one illustration with variations and 10 pages of manga!

I've drawn a werewolf, a mummy, and a wizard for Halloween so far, but the werewolf and mummy are pretty old illustrations, so I wonder if anyone remembers them... Ah well, I'll just post them 😆

びっくりですね。。。2013年…11年も前ですよ…お目汚しをいたしました😭

I'm shocked... 2013... 11 years ago... Sorry for the eyesore 😭

何を言いたいかと申しますと、季節ごとに置物を変えたり、何か季節のものを飾ったりして季節を祝うと、自然と幸運を呼び寄せるという考え方が日本にはあります。今年はまたハロウィン絵を描いて、見た人や自分の気分を良くしたかったという思いですので、ボンテージ悪魔という少し不思議ないでたちのものでしたが楽しんでもらえたら幸いです！！

What I want to say is that there is a belief in Japan that if you celebrate the seasons by changing the ornaments or decorating with seasonal items, you will naturally attract good luck. This year, I drew a Halloween picture again, and I wanted to make myself and those who see it feel good, so I made a bondage devil, which is a little strange looking, but I hope you enjoy it!

もう一作品は漫画も描かせてもらいました。これは何年か前から頭の中にあったアイデアで、いつかタチ同士のバトルのような漫画を描きたいなあと思っていたものです。ただ、エロい情景を念頭にしたアイデアだったのでストーリー全体に膨らみが持たせられず、同人誌として4,50ページ単位の大きな作品にしづらいなぁと感じていたところでした。

ですがここはFANBOX！！あまり身構えずに漫画を描けると思い、今回は導入の10ページを描かせてもらいました！

For the other work, I also drew a manga. This is an idea I had in my head for a few years, and I had always wanted to draw a manga about a battle between tops. However, because the idea was based on erotic scenes, I wasn't able to give the story enough depth, and I felt it would be difficult to turn it into a large doujinshi work of 40 to 50 pages.

But this is FANBOX!! I thought I could draw the manga without being too nervous, so I drew the introductory 10 pages this time!

こちらはキャラクター練習絵ですね！

背の低いほうが驀(バク)くん、高いほうが佳寿(カズ)くんです。ハッテン場というシチュエーションから、名前を出せずにいましたが既に名前は決まっています👍先々はセックス挿入も描写するので、どちらがウケの立場になるかは自分の中では決まっていますが、どっちもタチなので、続きをご期待ください！

This is a character practice drawing!

The short one is Baku-kun, and the tall one is Kazu-kun. I couldn't show their names because of the setting of a cruising spot, but they have already been decided 👍 In the future I will also depict sexual insertion, so I have already decided in my mind which one will be the bottom, but they are still both tops, so please look forward to the continuation!

11月の予定とFANBOXの更新

Schedule in November and Update on FANBOX

日本では11月は「良い」と語呂合わせをするので、来月は「良い〇〇の日」というお祝いがたくさんありますね…！そこで、来月は可能な限り「良い〇〇」の絵を作りたいなぁと意気込んでおりまして、可能であれば

・2,3ページ程度の差分イラストを3,4作品ほど

描きたいなと思っています…！正直、僕の描くスピードからすると大分無茶な計画ではあるので、少し少なめになってしまう可能性も大いにありますが、ご支援のご継続・ご中断の参考になさってください！

In Japan, November sounds like "good" (yoi), so next month there will be a lot of celebrations for "good XX days"...! So next month, I'm going to create as many "good XX" drawings as possible, and if possible, I'd like to draw…

・about 3-4 illustrations of about 2-3 pages each...!

Honestly, considering the speed of my drawing, it'll be an unreasonable plan, so there's some possibility that it will end up being a little smaller, but please use this as a reference when continuing or discontinuing your support!

精神面では少し調子を崩しましたが、体調面ではいたって元気な10月でした！というのも、最近話題の筋膜リリースガン(要はマッサージ機)を買いました…！ﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾊﾟﾝ！

Although I was a little out of sorts mentally, I had a great October physically! That's because I recently bought a much talked about myofascial release gun (essentially a massage machine)...!

これが、1分間に3000回も凝った体を刺激してくれて、全身がすごくほぐれる感じがします…！　エッチなアイテムじゃないよ！

This stimulates your stiff body 3000 times per minute, giving you a feeling that your whole body is completely relaxed...! It's not a naughty item!

それから、睡眠には乳酸菌が良いという話を聞いて調べたところ、プラスカル〇スという睡眠用のカル〇スも売ってたので、最近それを飲むようにしています！

Then, I heard that lactic acid bacteria are good for sleep, so I looked into it and found that they sell a type of cal〇s for sleep called Pluscal〇s, so I've been drinking that recently!

(ドラ〇もん出すのは止めましょう…)(Let's stop bringing out Dora〇〇n...)

この二つは最近のおすすめです！そろそろ冬が始まりますし、体がこわばりだす季節ですので、できるだけリラックスして過ごせるようにご自愛ください…！！

良い11月を迎えられますようお祈りしています！

いつも多大なるご支援を頂き、本当にありがとうございます！！！

そしてここまで読んで下さりありがとうございました！！！🥰🥰🥰

These two are my recent recommendations! Winter is about to begin, and our bodies start to get stiff, so please take care of yourself and try to relax as much as possible...!!

I hope you have a great November!

Thank you so much for your constant tremendous support!!!

And thank you for reading this far!!!🥰🥰🥰