XaiJu
banaba
banaba

fanbox


I'm sorry... [English, 한국어, 日本語]

It has been 10 months since the number of winners of the 800 yen sponsor request increased from two to three. The reason I implemented it was because I wanted to benefit more 800 yen sponsors. But it was a burden to me. I had to study about characters I didn't know well, and I was under a lot of stress for months, suffering from obsession and anxiety that I didn't want to disappoint the applicant. So starting next month, I'm going to reduce the number of winners to two again. I made the decision even though I knew it would be disappointing. I'm so sorry... I will do my best to make a picture that satisfies everyone. Thank you always! Instead, I thought about drawing some picture for those who have been supporting for more than 18 months but have not won the request. Please check the following next notice for more information! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 800엔 후원자 리퀘스트 당첨자 수를 2명에서 3명으로 늘린지 10달이 지났습니다. 당첨자 수를 늘린 의도는 조금 더 많은 800엔 후원자분들께 혜택을 드리고자 함이었으나, 한달에 리퀘스트 캐릭터가 절반 이상이 되니 생각보다 큰 부담이 되었습니다. 잘 알지 못하는 캐릭터에 대한 공부, 신청자분을 실망시켜드리고 싶지 않다는 강박과 불안감은 지난 몇달간 상당한 스트레스로 느껴졌습니다. 그래서 다음달부터 당첨자 수를 다시 2명으로 되돌리고자 합니다. 실망을 안겨드리는 일인줄 알면서도 결정을 내리게 되었습니다. 정말 죄송합니다... 그만큼 모든 분을 만족시켜드릴 수 있는 그림을 그리기 위해 노력하겠습니다. 항상 감사합니다..! 대신 앞으로 18달 이상 꾸준히 후원해 주셨지만 리퀘스트에 당첨되지 않은 분들에게 약간의 그림을 그려드리는 방식을 도입해보고자 합니다. 자세한 사항은 다음 공지를 확인해주세요! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - リクエスト当選者数を2人から3人に増やして10ヶ月経ちました。 当選者数を増やした理由はより多くの後援者の方々に特典を付与したかったからです。しかし一ヶ月に描くイラストの半分以上がリクエストイラストになってしまい、想定より大きな負担となりました。 よく知らないキャラクターに対する勉強、支援者を失望させたくないという思いもあり、ここ数ヶ月間相当な負担を感じてしまいました。 なので来月から当選者数をまた2人に戻そうと思います。 失望させることだと知りながらこのような決定となりました。本当に申し訳ありません… その分すべての方を満足させられるような絵を描くために尽力します。いつも応援ありがとうございます。 代わりに、これから18ヶ月以上後援してくださった方の中でリクエストに一度も当たらなかった方々にイラストを描く方式を導入してみようと思います。詳細は次のお知らせをご確認ください!

I'm sorry... [English, 한국어, 日本語]

Comments

Oh...😭

Mayo

Don't overwork yourself, we love your work no matter what!

不要太辛苦自己,你的作品我们都很喜欢!!!

留情剑客

助威真的给了我很大的力量!

Mayo

I think it's a courtesy to people who like characters..!

Mayo

I thank you (T o T)

Mayo

加油!我会一直默默支持你!!

留情剑客

I was impressed by the dedication you put into making your depictions as accurate to the source material as possible, even for media you were not familiar with! So, I understand cutting it down.

Billabo

*always

Ayoma

Do what you need to do. Don't push yourself too hard. I sheaths like your work.

Ayoma

本当に感動しました😭

Mayo

이게 아무래도 제가 좋아하는 캐릭터도 아니고 신청받은 캐릭터를 그리는거다보니 역시 정신적으로 압박이 크더라구요... 이해해주셔서 감사합니다..!

Mayo

솔직히 그정도 퀄리티를 한달에 3개 씩 뽑아내는건 확실히 무리긴 했어요 ㄷㄷ.... 워낙 실력이 좋으신 건 사실이지만, 노동앞에서는 어쩔 수 없는거라....

jk

失望するなんてことあるわけありません! これからもずっと楽しみにしてます!

鉄腕アトム


More Creators