rem_diary

Title #2 Announcement

Added 2018-01-27 02:58:45 +0000 UTC

I've thought about it, and I've decided that I will translate Happy Life's first RPG title made in 2014 as my next project.

There's a couple of reasons why I chose this. The most important one is that Sachinama wanted it to be translated into English and he will always be the person who gave me a chance by allowing me to translate his game so I want to help him if I can. Previously known as "Bitch JK in RPG", it is a lighthearted game much like Meltys Quest with simpler RPG mechanics.

The next reasons are that I want to translate something that is both finished and not very long. I have school now that will eat up my time and to be completely honest, as an eroge fan there is no way I'm not playing the shit out of Rance X when it comes out at the end of February so I don't want to translate something where I have to match up with a deadline to meet.

That said, I still intend to give a 100% of my effort in translating "Bitch JK in RPG." It is a game where the strengths are in the writing and art, so a high quality localization will need to be able to translate the charm in the lighthearted atmosphere.

Since there are a few new Patrons since the last I've posted a Translation Report, here is how they work: I try to write up a progress report every day of how far along I've translated. Sometimes Patrons have access to those reports a day early before everyone else. And that's the extend of what I can offer to Patrons. Basically, donate to me only if you want to support me and you believe that I'm on the right path.