お知らせとちょっとしたお話 / Notices & a bit of talk
Added 2024-07-30 14:59:30 +0000 UTC日本語と英語があります Japanese & English available ==================================== [日本語] DeepLで翻訳 皆さん、こんにちは！まずはじめに、この数ヶ月間、fanboxでもdiscordでも活動していなくてごめんなさい。 実は、僕は結婚するんだ！結婚式が近いから、この数ヶ月は僕の人生の中で最も忙しい数ヶ月だった。 9月は結婚式の月なので、おそらく9月まで全力を尽くせないと思う。 それと、いくつか話したいことがあるんだ。 まず1つ目、8月は準備がほぼ終わったので、少し落ち着いているかもしれません。 おそらく8月はあまり忙しくならない（と思う）ので、8月は少しクオリティを押し上げることができるかもしれない。 2つ目の9月は、9月は僕の結婚式の月で、1週間ハネムーンに行くので、1回しか描けないかもしれない。 皆さんのご理解とご支援に感謝します！皆さんがいなければ、もうすぐ結婚する妻と結婚することはできなかったでしょう。 本当に感謝しています！9月までの数ヶ月間、最適な抽選ができず申し訳ありませんでした！ でも、10月からはすべてが元通りになると約束するよ！ ================================================== [English] Hi All! First of all, sorry if i was inactive for the past few month both in fanbox or discord Actually, i'm getting married! and since my wedding is coming close, this past few months was the busiest months of my life I probably wont be able to give my all until september, since september is the month of my wedding, I hope for your understanding for that matter :'> also, I have a few things to talk about the first one, on August, things might be a little bit calmed down since everything was almost done prepared. I probably wont be too busy on august (hopefully), so i hope i might be able to push the quality back a bit on august the second one, on september, i might only be able to make 1 draw since beside september is my wedding month, and i also will go on honey moon for a week Thank you for your understanding and your supports! without you all, i won't be able to marry my soon-to-be wife i'm really grateful! and once again thank you! I'm sorry for not be able to make an optimal draw for the past few months until september! but i promise on october, everything will be start to back to normal!
