Инфляция и наши попытки борьбы | Inflation and our attempts to fight it

В связи с событиями последних дней, курс доллара и евро к рублю поднялся на невероятный уровень и продолжает расти. Мы понимаем, что теперь рядовому подписчику нашего Patreon, особенно уровня 7.5$, теперь придется платить значительно больше, чем раньше. 

Однако финансовая обстановка на данный момент нестабильна и не позволяет сделать адекватные решения о новой ценовой политике нашего Patreon. Поэтому, мы сейчас рассматриваем две опции:

1) Наиболее вероятная - это снижение цен на подписку на наш Patreon начиная со второй половины марта. Таким образом, если даже спустя 2 недели курс продолжит оставаться на отметке выше 100 долларов за штуку, мы снизим цены на 5$ и 7.5$ подписки. На какую сумму - пока сказать не можем, мы следим за новостями и стремимся сделать наши моды доступными для вас.

2) Менее вероятный, худший для нас сценарий - это полный отказ от публичного моддинга (релиз публичного контента в воркшопе). К этому варианту нам придется прибежать, если количество подписчиков на Patreon существенно снизится. Тогда все наши новые моды будут выходить исключительно на платной основе, чтобы таким образом сделать подписку более выгодной для патрона.

Мы очень надеемся на лучший сценарий и на то, что мы сможем продолжать заниматься моддингом как раньше. Для этого нам нужна ваша поддержка в эти трудные для всех времена. Однако, мы понимаем, что кризис ударил по всем кошелькам, и рассматриваем даже худшие сценарии. 

В любом случае, мы очень благодарны Вам и будем стараться радоваться новыми модами также, как и раньше. Следите за новостями в нашем Discord и на Patreon, чтобы быть в курсе изменений. 

-------

In connection with the events of recent days, the dollar and the euro against the ruble rose to an incredible level and continues to grow. We understand that now the average subscriber of our Patreon, especially the $7.5 level, will now have to pay significantly more than before.

However, the financial situation is currently unstable and does not allow making adequate decisions about the new pricing policy of our Patreon. Therefore, we are now considering two options:

1) The most likely one is a price reduction for a subscription to our Patreon starting from the second half of March. Thus, if even after 2 weeks the $ rate continues to be above 100 rubles apiece, we will reduce the prices for $5 and $7.5 tiers subscription. For how much - we can’t say yet, we are following the news and striving to make our mods available to you.

2) Less likely, the worst scenario for us is a complete rejection of public modding (no more releases of public content in the workshop). We will have to resort to this option if the number of Patreon subscribers drops significantly. Then all our new mods will be released exclusively on a paid basis, in order to make the subscription more profitable for the patron.

We really hope for a better scenario and that we can continue to do modding as before. To do this, we need your support during these difficult times for all. However, we understand that the crisis has hit all wallets, and we are considering even the worst scenarios.

In any case, we are very grateful to you and will try to entertain you with new mods as much as before. Stay tuned to our Discord and Patreon for updates.