Japanese text of the illustrations
Added 2020-07-02 23:56:13 +0000 UTCI had a request for a translation from a foreign country, but I had no plans to translate the work because it would be costly to ask a native speaker to formally translate it, and the way the dialogue is inserted is a bit different from the way it is done in Japan, which would require a lot of work. However, quite a few foreigners have seen my work, so I've attached the Japanese text of my illustrations here to make it easier for you to translate them yourself. A translation site called DeepL translation is much more accurate than Google Translate, so You might want to try that one. I'm using DeepL translation for this text as well. ↓URL https://www.deepl.com/translator I'll be adding more text files to this article when I have more illustration works in the future. I hope you will enjoy using them here.
Comments
だみ声さん、資料提供ありがとうございました 私たち外国人は本当に感謝しています。もっと多くのアーティストがこのような活動を始めることを願っています。-DeepLで翻訳された
Frap
2021-12-26 22:01:20 +0000 UTCthanks so much this makes translating so much faster! ありがとうございました！
Stella
2021-08-08 03:19:18 +0000 UTCThanks so much, this is helpful! :D
Radx26
2020-07-04 10:44:57 +0000 UTC
