This one really grew on me the more I rewatched it, and yes they do show Miles handing the drink over the first time. It's crazy how rarely people notice that, but the movie does a good job of misdirection there. On rewatches it's almost painfully obvious.