An apology for the delay
Added 2025-03-02 14:34:13 +0000 UTCI'm sorry everyone, I tried to create the comic, but I completely failed to balance the schedule and quality. I spent too much time repeatedly trying to perfect the action scenes, and I'm still quite far from finishing. For those who became members in anticipation of the comic, you will need to wait even longer, and I sincerely apologize for that. I will do my best to speed up the process.
申し訳ありません、皆さん。漫画を制作しようと試みましたが、工期と品質の調整が全くできませんでした。動作を繰り返し試すのにあまりにも多くの時間を費やしてしまい、完成までにはまだまだ時間がかかりそうです。漫画を楽しみにして会員になってくださった皆さんには、さらにお待たせすることになり、本当に申し訳ありません。できるだけ早く進めるよう努力します。
抱歉了各位，我嘗試了製作漫畫，但我完全無法調整工期和質量，我花費了太多時間反覆嘗試動作，距離完成還有一段距離。因為期待漫畫而加入會員的各位還需要等待更久，十分抱歉，我會盡量加快速度。
